The figure of the literary translator amidst new technologies
Hansen, Damien
In press • In Winters, Marion; Deane-Cox, Sharon; Böser, Ursula (Eds.) Translation, Interpreting and Technological Change: Innovations in Research, Practice and Training
traductologie; translation studies; traduction littéraire; literary translation; TA; MT; TAO; CAT; traduction littéraire automatique; literary machine translation; traduction littéraire assistée par ordinateur; computer-assisted literary translation; corpus; corpora; technologie; technology; données; data; modèles de langue; language models; objection préjudicielle; impossibility of translation; mémoires de traduction; translation memories; TLAO; CALT; TLA; LMT; personnalized translation technologies; personnalisation des technologies de la traduction; CIRTI
Research center :
CIRTI - Centre Interdisciplinaire de Recherches en Traduction et en Interprétation - ULiège [BE] LIG - Laboratoire d'Informatique de Grenoble - Université Grenoble Alpes GETALP - Groupe d'Étude pour la Traduction Automatique et le Traitement Automatisé des Langues et de la Parole - Université Grenoble Alpes
Disciplines :
Languages & linguistics Literature Computer science
Author, co-author :
Hansen, Damien ; Université de Liège - ULiège > Centre Interdisciplinaire de Recherches en Traduction et en Interprétation (CIRTI)
Language :
English
Title :
The figure of the literary translator amidst new technologies
Publication date :
In press
Main work title :
Translation, Interpreting and Technological Change: Innovations in Research, Practice and Training
