Abstract :
[fr] Nous rapportons ici la première mention du Vertigo strié Vertigo substriata (Jeffreys, 1833), un spécimen vivant, en province de Liège, dans la forêt de Xhoffraix, proche des Hautes Fagnes, en Haute Ardenne. Sa rareté en Belgique et sa biogéographie est ici discutée. La Haute Ardenne, notamment les Hautes Fagnes, est riche en habitat adapté pour V. substriata, offrant un haut potentiel d’occupation pour cette espèce très rare en Belgique.
[en] First record of Vertigo substriata (Jeffreys, 1833) in Liege Province (Belgium), in High Ardenne. We report here the first observation of the Striated Whorl Snail Vertigo substriata (Jeffreys, 1833), a live specimen, in the Liege province, in forest of Xhoffraix, close to the High Fens in High Ardenne. Its rarety in Belgium and its zoogeography is discussed. High Ardenne, notably High fens, is rich in habitat adapted for V. substriata, offering a high potential of occupation for this very rare species in Belgium.
Title :
Première observation du Vertigo strié Vertigo substriata (Jeffreys, 1833) (Gastropoda : Vertiginidae) en province de Liège (Belgique), en Haute Ardenne.
Alternative titles :
[en] First record of Vertigo substriata (Jeffreys, 1833)(Gastropoda: Vertiginidae) in Liege Province (Belgium), in High Ardenne.
