Encuentros e intercambios entre Alain Bellatin y Mario Robbe-Grillet

En septiembre de 2006 se reunieron en el Tecnológico de Monterrey dos escritores cuyas diferencias de origen y de generación podían a priori parecer inconciliables: Alain Robbe-Grillet, inventor y teórico de la nouvelle autobiographie nacido hace exactamente cien años en Brest, y Mario Bellatin, prolífico autoficcionalista nacido en la Ciudad de México cuatro décadas después. Aquel día, el segundo interrogó al primero en el contexto de una entrevista pública de la que no subsisten sino pocas huellas. Al investigar en el “Archivo Mario Bellatin” situado en La Plata, pude hallar sin embargo una transcripción completa de dicha entrevista. Tomando este diálogo como hilo conductor, esta ponencia se estructurará en torno a sus tres temas principales. 1) El relativismo de estos dos autores, para quienes los conocimientos humanos sobre el mundo y sobre nosotros mismos siempre serán subjetivos, parciales y provisionales. Bajo estas premisas epistemológicas, es necesario 2) repensar la manera de contarse. En la nouvelle autobiographie de Robbe-Grillet, expresión que él mismo empleaba como sinónimo de “autoficción”, el autobiógrafo se inventa a sí mismo al mismo tiempo que exhibe abiertamente el carácter ficticio de su autorretrato. Bellatin no hace otra cosa en sus propias autoficciones, entre otras en “El ropero del señor Bernard” (2013), donde su propio personaje intercambia su identidad con la de Robbe-Grillet y hace suyas las palabras pronunciadas por él en septiembre de 2006. Por último, 3) abordaré las influencias de la nouvelle autobiographie en la literatura latinoamericana, desarrollando las reflexiones de Bellatin y Robbe-Grillet al respecto.