Les marges d'un catalogue. Les notices historiques dans les listes épiscopales romaines (fin du IXe et début du Xe siècle)

Les listes épiscopales de Rome sont des documents normés : pour chaque pape, elles signalent le nom du prélat, la durée de son pontificat ainsi que, pour certaines séries de catalogues, son origine et le nom de son père. Appliquée systématiquement, cette formule est toutefois rompue dans plusieurs entrées auxquelles ont été ajoutées des données supplémentaires qui dévient de la norme initiale. Cette communication veut analyser ces notes « marginales » pour les papes de la fin du IXe et du début du Xe siècle. Celles-ci, en particulier dans les passages qui s’autorisent quelques libertés avec le canevas imposé, s’avèrent particulièrement précieuses pour la bonne compréhension des événements des années correspondantes. L’analyse du rapport entre le propos central et les mentions marginales permettra de préciser davantage les sensibilités et motivations de leurs auteurs. Elle apportera un nouveau regard sur l’importance de ces documents, tant au niveau du respect de la norme rédactionnelle qu’au niveau de la nécessité apparente de dépasser, à certaines occasions, celle-ci.