Scientific conference in universities or research centers (Scientific conferences in universities or research centers)
Formation « Cultures de planification et aménagement du territoire transfrontalier » - élus locaux en aménagement du territoire / Fortbildung "Planungskulturen und Grenzüberschreitende Raumplanung" - Lokalpolitiker der Raumplanung
Aménagement du territoire transfrontalier; Cultures de planification; Grande Région; Recherche scientifique; formation; décideurs politiques, élus locaux; Planning game; Grenzüberschreitende Raumplanung; Planungskulturen; Großregion; Wissenschaftliche Forschung; Ausbildung; Lokalpolitiker; Planspiel; Cross border spatial planning; Planning cultures; Greater Region; Scientific research; Advanced training; local politicians
Abstract :
[de] Diese Präsentation richtet sich an Lokalpolitiker der Raumplanung. In diesem Dokument wird die Arbeit von Forschern der UniGR-CBS und insbesondere der Working Group Spatial Planning vorgestellt. Der Kontext, die Herausforderungen und Potenziale in Bezug auf die Planungskultur werden erläutert. Die Forschungsfragen werden definiert und die entwickelten Forschungsmethoden vorgestellt. Anschließend wird die innovative Simulationsaktivität für die Teilnehmer detailliert beschrieben.
Ziele der Veranstaltung / Der Themenschwerpunkt der Veranstaltung liegt auf den unterschiedlichen Herangehensweisen sowie den Herausforderungen für die Raum- und Stadtplanung in einem grenzüberschreitenden Kontext. Ziel ist es, experimentell in der Raum- und Stadtplanung zu arbeiten, um konkret zu überprüfen, was grenzüberschreitende Raumplanung in der Praxis bedeuten kann. Mit der Raumplanung befasste Praktiker setzen sich zusammen mit Studierenden und im späteren Verlauf auch mit Lokalpolitiker aus allen fünf Teilregionen der Großregion mit grenzüberschreitender Planung auseinander, reflektieren ihre Möglichkeiten grenzüberschreitend zu agieren und erörtern anhand einer innovativen Simulationsaktivität bestehende Potenziale und Hindernisse. [fr] Cette présentation s’adresse décideurs politiques locaux en aménagement du territoire. Ce document présente les travaux des chercheurs de l’UniGR-CBS et en particulier ceux du Working Group Spatial Planning. Le contexte, les défis et potentialités en matière de culture de planification sont développés. Les questions de recherche sont définies et les méthodes de recherche développées sont présentées. Ensuite, l’activité de simulation innovante est détaillée aux participants.
Objectifs de l’événement / L'accent thématique de l'événement est mis sur les différentes approches ainsi que sur les défis de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme dans un contexte transfrontalier. L'objectif est de travailler de manière expérimentale dans le domaine de l'aménagement du territoire et de l'urbanisme afin d'examiner concrètement ce que l'aménagement du territoire transfrontalier peut signifier dans la pratique. Des praticiens de l'aménagement du territoire, ainsi que des étudiants et, plus tard, des politiciens locaux des cinq sous-régions de la Grande Région, traiteront de l'aménagement transfrontalier, réfléchiront à leurs possibilités d'agir au niveau transfrontalier et discuteront des potentialités et des obstacles existants à l'aide d’une activité de simulation innovante. [en] This presentation is intended for local politicians in spatial planning. This paper presents the work of UniGR-CBS researchers and in particular the research of the Working Group Spatial Planning. The context, challenges and potentials of planning culture are developed. The research questions are defined and the research methods developed are presented. Then the innovative simulation activity is detailed to the participants.
Objectives of the event / The thematic focus of the event is on the different approaches and challenges of spatial planning and urban development in a cross-border context. The aim is to work experimentally in the field of spatial planning and urban development in order to examine what cross-border spatial planning means in practice. Spatial planning practitioners, as well as students and, later, local politicians, from the five regions of the Greater Region, will deal with cross-border planning, reflect on their possibilities to operate on a cross-border level and discuss the existing potentials and obstacles in the framework of an innovative simulation activity.
Research center :
Laboratoire de Méthodologie de la Géographie (LMG) - ULiège Lepur : Centre de Recherche sur la Ville, le Territoire et le Milieu rural - ULiège DIDACTIfen - Unité de Recherche en Didactique et Formation des Enseignants - ULiège SPHERES - ULiège
Disciplines :
Regional & inter-regional studies Education & instruction Human geography & demography Sociology & social sciences Social & behavioral sciences, psychology: Multidisciplinary, general & others Business & economic sciences: Multidisciplinary, general & others Arts & humanities: Multidisciplinary, general & others
Author, co-author :
Rouchet, Hélène ✱; ULiège - Université de Liège > Département de géographie > Didactique des sciences géographiques (LMG - Laboratoire de Méthodologie de la Géographie)
Becker, Tom ✱; Unilu - Université du Luxembourg
✱ These authors have contributed equally to this work.
Language :
French
Title :
Formation « Cultures de planification et aménagement du territoire transfrontalier » - élus locaux en aménagement du territoire / Fortbildung "Planungskulturen und Grenzüberschreitende Raumplanung" - Lokalpolitiker der Raumplanung
Alternative titles :
[en] Advanced training "Planning cultures and cross-border spatial planning" – local politicians in spatial planning
Publication date :
11 February 2022
Number of pages :
32
Event name :
Research and advanced training seminar "Planning cultures and cross-border spatial planning"
Event organizer :
Woking Group Spatial Planning , UniGR-Center for Border Studies
Working Group Spatial Planning (University of the Greater Region - Center for Border Studies)
Funders :
EFRE Interreg VA Greater Region - projet UniGR Center for Border Studies (UniGR-CBS) Région wallonne - projet UniGR Center for Border Studies (UniGR-CBS)
