Les cartes sémaniques en typologie des langues. Gestes et imaginaire de modes multiples de représentations visuelles dans le discours linguistique

Dans cette communication, nous proposons d’étudier un corpus de représentations visuelles hétérogènes qui sont regroupées sous l’étiquette de « cartes sémantiques » (« semantic maps ») dans le discours linguistique contemporain (Haspelmath 2003 ; Georgakopoulos & Polis 2018). Entre graphes (Fig. 1) — produits manuellement ou résultats d’inférences auto-matiques (Regier et al. 2013) —, positionnements multidimensionnels (Fig. 2) — qui reposent sur des analyses statistiques multivariées (van der Klis & Tellings 2022) permettant d’explorer les similarités dans un jeu de données —, et structure hiérarchiques (Fig. 3), nous montrerons que le label « carte sémantique » couvre des enjeux épistémologiques très larges (et parfois opposés, entre explanans et explanandum). Ces ‘cartes’, qui n’en sont pas vraiment, témoignent de gestes graphiques (Lttr 13 : 2016) de quantification et de qualification, que les chercheurs cherchent aujourd'hui à intégrer au sein de représentations visuelles complexes qui sont, aussi, interprétables de manière iconique ou figurale.