Article (Scientific journals)
The Imaginative Invalid: The Exaltation of Illness in Alan Pauls’ Wasabi (1994)
Licata, Nicolas
2021In Bulletin of Contemporary Hispanic Studies, 3 (2), p. 147-164
Peer reviewed
 

Files


Full Text
TheImaginativeInvalid_BCHS_Licata_ACCEPTEDVERSION.pdf
Author postprint (247.85 kB)
Request a copy

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
Alan Pauls; Wasabi; Illness; Metamorphosis; Autofiction; Enfermedad; Metamorfosis; Autoficción
Abstract :
[en] In the medical discourse, as in some of our social practices, disease is sometimes associated with deficiency and suffering. Literature has the power to challenge, and even reverse, these negative connotations established by other institutions. This is what Alan Pauls does in Wasabi, a novel whose narrator and leading character - the author’s very own alter ego - is apparently in poor health. In addition to frequent narcolepsies, he suffers a supernatural metamorphosis that he refers to using the lexicon of illness. The vision of illness Wasabi offers is in no way a pessimistic one, however; it is presented not as a problem to be solved, but rather as a positive life experience through which the narrator and central character is able to reach a higher state of consciousness.
[es] En el discurso médico, como en algunas de nuestras prácticas sociales, la enfermedad se asocia a veces con la deficiencia y el sufrimiento. La literatura tiene el poder de cuestionar, e incluso de invertir, estas connotaciones negativas establecidas por otras instituciones. Esto es lo que hace Alan Pauls en Wasabi, una novela cuyo narrador-protagonista -alter ego del autor- goza en apariencia de mala salud. Además de frecuentes narcolepsias, padece una metamorfosis sobrenatural a la que se refiere usando el léxico de la enfermedad. Ahora bien, la visión que Wasabi ofrece de la enfermedad no es de ningún modo pesimista; esta se presenta no como un problema que tendría que resolverse, sino más bien como una experiencia de vida positiva a través de la cual el narrador y personaje central alcanza un estado de conciencia superior.
Research center :
Traverses - ULiège
Disciplines :
Literature
Author, co-author :
Licata, Nicolas  ;  Université de Liège - ULiège > Département de langues et littératures romanes > Langues et littératures espagnoles et hispano-américaines
Language :
English
Title :
The Imaginative Invalid: The Exaltation of Illness in Alan Pauls’ Wasabi (1994)
Publication date :
November 2021
Journal title :
Bulletin of Contemporary Hispanic Studies
ISSN :
1475-3839
eISSN :
1478-3398
Publisher :
Liverpool University Press, Liverpool, United Kingdom
Volume :
3
Issue :
2
Pages :
147-164
Peer reviewed :
Peer reviewed
Available on ORBi :
since 22 November 2021

Statistics


Number of views
43 (6 by ULiège)
Number of downloads
4 (4 by ULiège)

OpenCitations
 
0

Bibliography


Similar publications



Contact ORBi