Health crisis; Hunting; Culling; Biosecurity; Crise sanitaire; Chasse; Abattage; Biosécurité
Abstract :
[en] In the early autumn of 2018, a virus as contagious as it is deadly, carried by wild boars (Sus scrofa
Linnaeus, 1758) with the probable involvement of humans, crossed the Belgian border. African swine
fever, which only affects suidae, is rapidly spreading in the forests of Gauma. The boar, whose status
has gradually shifted from a regional emblem to a symbol of hunting abuses, finds itself abruptly
transformed into a sanitary threat needing to be eliminated. The wild swine can contaminate its
domestic cousin, the farmed pig (Sus domesticus Erxleben, 1777). Therefore, the spread of the virus
would jeopardise the fragile Belgian pig farming sector concentrated in the north of the country.
This is the start of a crisis that will last for more than 24 months; the infected forest is zoned and
then isolated for the purpose of sanitisation, while “biosecurity” and “white zone” become the only
watchwords. Mass destruction measures for wild boars are imposed by the administration and its
experts through new so-called “sanitary rituals”. To achieve a rapid “return to normal”, hunters
– mostly local ones – are enlisted in the name of their hunting skills, which, although they are
usually contested by a part of Belgian society and media, are considered essential in this case. This
event brings us to an exploration of the practices actors are attached to and forced to renounce
to in the name of good crisis management. On-the-ground realities as related by field men bear
witness to the unease felt in the face of the “dirty work” asked of them, while the upheaval of coexistence reveals ethical, tradition- and identity-related questions already existing before the crisis. [fr] Au début de l’automne 2018, un virus aussi contagieux que mortel s’invite sur le territoire belge, transporté par des sangliers (Sus scrofa Linnaeus, 1758) avec la probable complicité des humains. La peste porcine africaine, qui ne touche que les suidés, se répand rapidement dans les forêts gaumaises. Le sanglier, dont la trajectoire bifurque peu à peu d’emblème provincial à symbole des dérives de la chasse du fait de sa surdensité sur tout le territoire, se retrouve abruptement propulsé en menace sanitaire à abattre. Il peut contaminer son cousin domestique, le cochon d’élevage (Sus domesticus Erxleben, 1777), et par conséquent, si le virus venait à se disperser, mettre à mal le fragile secteur de l’élevage porcin belge concentré au nord du pays. C’est le début d’une crise qui va durer plus de 24 mois; la forêt infectée est délimitée par zones puis confinée dans le but d’être nettoyée. Les mots d’ordre deviennent «biosécurité» et «vide sanitaire». Des mesures de destruction massive des sangliers sont imposées par l’administration et ses experts via des nouveaux rituels dits «sanitaires». Pour atteindre un rapide retour à la normale, des chasseurs, pour la plupart locaux, sont enrôlés au nom de leurs compétences cynégétiques, considérées ici comme indispensables. Pourtant, depuis longtemps, elles sont contestées par les autres acteurs de la gestion de l’environnement, tout comme par une partie de la société et des médias. Cet événement nous engage à explorer les pratiques cynégétiques auxquelles les acteurs sont attachés mais doivent renoncer au nom de la «bonne» gestion de cette crise. Les récits des protagonistes de terrain témoignent du malaise face au «sale boulot» qui leur est demandé, tandis que le bouleversement des coexistences révèle des questions éthiques, coutumières et identitaires déjà sous-jacentes avant la crise.
Research center :
SEED
Disciplines :
Environmental sciences & ecology
Author, co-author :
Emond, Pauline ; Université de Liège - ULiège > DER Sc. et gest. de l'environnement (Arlon Campus Environ.) > DER Sc. et gest. de l'environnement (Arlon Campus Environ.)
Breda, Charlotte ; Haute École Robert Schuman > Centre Ressort (Recherche appliquée et formation continue)
Denayer, Dorothée ; Université de Liège - ULiège > DER Sc. et gest. de l'environnement (Arlon Campus Environ.) > DER Sc. et gest. de l'environnement (Arlon Campus Environ.)
Language :
English
Title :
Doing the “dirty work”: how hunters were enlisted in sanitary rituals and wild boars destruction to fight Belgium’s ASF (African Swine Fever) outbreak
Alternative titles :
[fr] Faire le «sale boulot»: comment les chasseurs ont été enrôlés dans des rituels sanitaires et la destruction des sangliers pour lutter contre une épizootie de PPA (Peste porcine africaine) en Belgique
Publication date :
23 April 2021
Journal title :
Anthropozoologica
ISSN :
0761-3032
eISSN :
2107-0881
Publisher :
Museum National d'Histoire Naturelle, Paris, France
Special issue title :
Les suidés en contexte rituel à l’époque contemporaine
Adkin A., Coburn H., England T., Hall S., Hartnett E ., Marooney C ., Wooldridge M., Watson E., Cooper J ., Cox T . & Seaman M . 2004. - Risk Assessment for the Illegal Import of Contaminated Meat and Meat Products into Great Britain and the Subsequent Exposure of GB livestock (IIRA): Foot and Mouth Disease (FMD), Classical Swine Fever (Csf ), African Swine Fever (Asf), Swine Vesicular Disease (Svd). Veterinary Laboratories Agency, New Haw, 316 p.
AFSCA 2020a. - Peste porcine africaine (PPA) : la Belgique retrouve son statut indemne au niveau européen [Communiqué de presse]. AFSCA, Bruxelles. http://www.afsca.be/professionnels/publications/presse/2020/2020-11-20.asp, last consultation on 17 March 2021.
AFSCA 2020b. - Peste porcine africaine (PPA) : la Belgique retrouve son statut indemne au niveau mondial ! [Communiqué de presse]. http://www.afsca.be/professionnels/publications/presse/2020/2020-12-21.asp, last consultation on 17 March 2021.
Apaq-W 2020. - Informations générales sur le porc wallon. Agence wallonne pour la Promotion d'une Agriculture de Qualité, Namur. https://www.apaqw.be/fr/informations-generales-surle-porc-wallon, last consultation on 17 March 2021.
Ashforth B. & Kreiner G. 2013. - Dirty work and dirtier work: Differences in countering physical, social, and moral stigma. Management and Organization Review 10 (1): 81-108. https://doi.org/10.1111/more.12044
Beco C., Burton M.-S., Dawans L., Mendonça A ., Devalckeneer O ., Emond P ., Jacquemin V ., Legrand S ., Mosse R ., Pinet C ., Ringhoffer F . & Schmitz T . 2019. - En quoi l'émergence de la peste porcine africaine questionne les modalités de gestion d'une crise et du vivant impliqué dans celle-ci, à l'échelle d'un territoire ? Université de Liège, Arlon, 107 p. Biront P., Castryck F. & Leunen J. 1987. - An epizootic of African swine fever in Belgium and its eradication. Vet Record 120 (18): 432-434. https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/3603981/, last consultation on 29 March 2021.
Boussin L. 2012. - Chevreuils et sangliers : le retour du sauvage ?, in Dalla Bernardina S . (ed.), L'appel du sauvage : refaire le monde dans les bois. Presses Universitaires de Rennes (coll. Essais), Rennes: 131-145.
Cwynar P., Stojkov J. & Wlazlak K. 2019. - African swine fever status in Europe. Viruses 11 (4) 310, 17 p. https://doi. org/10.3390/v11040310
De Muelenaere M. & Bodeux L. 2018. - Comment la peste porcine a-t-elle atteint la Wallonie? Le Soir 19 septembre 2018. https://plus.lesoir.be/179420/article/2018-09-19/commentla-peste-porcine-t-elle-atteint-la-wallonie, last consultation on 17 March 2021.
Delvaux L. 2018. - Peste porcine africaine : quand les responsables se font passer pour les victimes ! [Communiqué de presse]. Fédération inter-environnement Wallonie, Namur. http://archive. iew.be/peste-porcine-africaine-quand-les-responsables-se-fontpasser-pour-les-victimes, last consultation on 17 March 2021.
Despret V. & Porcher J. 2002. - Anim. d'élev. ch. porte parole et plus si aff. Les animaux d'élevage sont en voie de disparition, in Boullier D . (ed.), Cette violence qui nous tient. Cosmopolitiques 2: 74-90.
Ding Y. & Wang Y. 2020. - Big government: The fight against the African swine fever in China. Journal of Biosafety and Biosecurity 2 (1): 44-49. https://doi.org/10.1016/j.jobb.2020.04.001
Doguet A., Moreau A. & Feltz C. 2009. - Expertise agroalimentaire : la localisation des élevages intensifs porcins et avicoles. Conférence permanente du Développement territorial Région wallonne. (coll. Notes de Recherche; 7), Jambes, 62 p.
EFSA Panel on Animal Health and Welfare (AHAW ) 2010. -Scientific opinion on African swine fever. EFSA Journal 8 (3), 149 p. https://doi.org/10.2903/j.efsa.2010.1556
Estebanez J., Gouabault E. & Michalon J. 2013. - Où sont les animaux ? Vers une géographie humanimale. Carnets de géographes (5). https://doi.org/10.4000/cdg.1046
Etienne C. 2015. - Le sanglier : rencontres privilégiées avec la bête noire. Biotope, Mèze, 352 p.
European Commission 2020. - Strategic Approach to the Management of African Swine Fever for the EU. European Commission -Director General for health and food safety [Working Document; SANTE/7113/2015-Rev 12], Brussels, 27 p.
Fabre D. 1987. - Le rite et ses raisons. Terrain (8): 3-7. https://doi.org/10.4000/terrain.3148
Fabre-Vassas C. 1982. - Le partage du ferum : un rite de chasse au sanglier, in Bromberger C . & Lenclud G . (eds), La chasse et la cueillette aujourd'hui. Études rurales (87-88): 377-400. https://doi.org/10.3406/rural.1982.2899
Filot O. 2005. - L'usage de la forêt wallonne. Courrier hebdomadaire du CRISP 27 (1892): 5-51. https://doi.org/10.3917/cris.1892.0005
Galindo I. & Alonso C. 2017. - African swine fever virus: A review. Viruses 9 (5): 103. https://doi.org/10.3390/v9050103
Gouvernement fédéral belge 2018. - Arrêté ministériel portant des mesures d'urgence concernant la lutte contre la peste porcine africaine. Gouvernement fédéral belge, Bruxelles, 2 p.
Gouvernement wallon 2002. - Arrêté du Gouvernement wallon permettant la destruction de certaines espèces de gibiers. Gouvernement Wallon, Namur.
Hamayon R. 2010. - Le « don amoureux » de la proie est l'autre face de la « chance » du chasseur sibérien. Revue du MAUSS 36 (2): 171-181. https://doi.org/10.3917/rdm.036.0171
Haraway D. J . 2016. - Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene. Duke University Press, Durham, London, 312 p. https://doi.org/10.1215/9780822373780
Hars J., Rossi S., Faure E., Taconet A.-E., Gay P., Landelle P . & Richomme C . 2015. - Risques sanitaires liés à l'importation de gibier sauvage d'élevage et de repeuplement, in ANSES (ed.), Spécial vigilance vis-à-vis des maladies exotiques. Bulletin épidémiologique, santé animale et alimentation (66): 48-50.
Hell B. 2012. - Sang noir : chasse, forêt et mythe de l'homme sauvage en Europe. L'oeil d'or (coll. Essais et entretiens), Paris, 336 p.
Hughes E. C . 1962. - Good people and dirty work. Social Problems 10 (1): 3-11. https://doi.org/10.2307/799402
Keck F. 2012. - Faire mourir et laisser vivre. Grippe aviaire et rituels sanitaires à Hong Kong. Cahiers d'anthropologie sociale 8 (1): 89-101. https://doi.org/10.3917/cas.008.0089
Keck F. 2020. - Les sentinelles des pandémies : chasseurs de virus et observateurs d'oiseaux aux frontières de la Chine. Zones Sensibles, Paris, 234 p.
Latour B. 2017. - Où atterrir ? Comment s'orienter en politique. La Découverte (coll. Petits cahiers libres), Paris, 160 p.
Léonet T., Schevenels H. & Sinimalé K. 2019. - Peste porcine Africaine : scandale prévisible. Université de Liège ; Studiobus, Liège [Reportage vidéo].
Licoppe A., Della Libera F., Linden A., Volpe R ., Lesenfants C ., Paternostre J ., Gilliaux G., Kamdem N., Flamand M . C ., Nizet S ., Bertouille S ., Morelle K., Prévot C ., Balligrand B., Denies L ., Malengreaux C., Lievens J ., Widar J ., Hansenne F ., Terneus A. & Herman M . 2018. -Bilan des études relatives au sanglier en Wallonie, avant le foyer de peste porcine africaine. SPW-DGO3-DEMNA-DNE, Gembloux, 126 p.
Licoppe A., Lievens J., Della Libera F., Herrin T., Malengreaux C ., Boudart J.-L., De Waele V., Fichefet V ., Linden A ., Lesenfants C., Van Goethem A., Villers M., Scohy J . P . & Herman M. 2020. - Recours au piégeage du sanglier dans le cadre de la gestion de la peste porcine africaine en Wallonie : aspects pratiques, résultats, préliminaires et recommandations. SPW-DGO3-DEMNA-DNE, Gembloux, 52 p.
Lowe S., Browne M., Boudjelas S. & De Poorter M. 2000. -100 of the World's Worst Invasive Alien Species : a Selection from the Global Invasive Species Database. The Invasive Species Specialist Group (IUCN/ISSG), Auckland, 12 p.
Luskin M. S ., Meijaard E., Surya S., Sheherazade, Walzer C . & Linkie M . 2020. - African swine fever threatens Southeast Asia's 11 endemic wild pig species. Conservation Letters e12784. https://doi.org/10.1111/conl.12784
Massei G., Kindberg J., Licoppe A., Dragan G., Sprem N ., Kamler J ., Baubet E., Hohmann U., Monaco A., Ozolins J ., Cellina S ., Podgórski T., Fonseca C., Markov N., Pokorny B., Rosell C . & Náhlik A. 2014. - Wild boar populations up, numbers of hunters down? A review of trends and implications for Europe. Pest Management Science 71 (4): 492-500. https://doi.org/10.1002/ps.3965
Mounet C. 2008. - Vivre avec des animaux « à problème » : le cas du loup et du sanglier dans les Alpes françaises. Revue de Géographie Alpine 96 (3): 55-64. https://doi.org/10.4000/rga.553
Mounet C. 2009. - Quel « vivre ensemble » possible avec le loup et le sanglier ?, in Frioux S . & Pépy É. A . (eds), L'animal sauvage entre nuisance et patrimoine: France, xvie-xxie siècle. ENS Éditions (coll. Sociétés, espaces, temps), Lyon: 71-82.
Mur L., Atzeni M., Martinez-Lopez B., Feliziani F ., Rolesu S . & Sánchez-Vizcaíno J . 2014. - Thirty-five-year presence of African swine fever in Sardinia: History, evolution and risk factors for disease maintenance. Transboundary and Emerging Diseases 63 (2): e165-e177. https://doi.org/10.1111/tbed.12264
Observatoire des prix 2015. - Actualisation de l'étude sur la filière porcine. Institut des comptes nationaux, Bruxelles, 81 p.
OIE 2020. - Global Situation of African Swine Fever: 2016-2020. World Organisation for Animal Health (coll. African Swine Fever (ASF) Report; 47), Paris, 2 p.
Prévot C. & Licoppe A. 2013. - Comparing red deer (Cervus elaphus L.) and wild boar (Sus scrofa L.) dispersal patterns in southern Belgium. European Journal of Wildlife Research 59 (6): 795-803. https://doi.org/10.1007/s10344-013-0732-9
Rémy C. 2004. - L'espace de la mise à mort de l'animal : ethnographie d'un abattoir. Espaces et sociétés 118 (3): 223-249. https://doi.org/10.3917/esp.118.0223
Roué M., Manceron V., Denayer D., Mougenot C . & Doré A . 2016. - Les animaux comme révélateurs et passeurs de frontières, in Hubert B. & Mathieu N . (eds.), Interdisciplinarités entre natures et sociétés. Colloque de Cerisy. Peter Lang (coll. EcoPolis), Bruxelles: 323-334.
RTBF 2018. - Peste porcine: les éleveurs belges sont "très inquiets" [Communiqué de presse]. https://www.rtbf.be/info/belgique/detail-neuf-pays-suspendent-leurs-importations-de-porc-belgeguy-duquenne-secretaire-de-l-association-provinciale-des-eleveursde-porcs-du-hainaut-reagit?id=10022887, last consultation on 17 March 2021.
Saegerman C. 2018. - Découverte inattendue de la peste porcine africaine en Belgique. Épidémiologie et Santé animale 73: 147-164. http://hdl.handle.net/2268/232950
Šatrán P. 2019. - African Swine Fever in Wild Boar in the Czech Republic [Communication]. SCoPAFF, Bruxelles, 35 p.
Scherrer V. 2002. - Réinventer la chasse pour le XXIème siècle. [Avis adopté par le Conseil économique et social au cours de sa séance du mercredi 11 décembre 2002]. Conseil économique et social, Paris, 266 p.
SciCom 2018. - Risques de dispersion du virus de la peste porcine africaine dans la faune sauvage et d'introduction et de propagation aux exploitations porcines belges. Comité scientifique de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire (coll. Avis rapide; 16), Bruxelles, 34 p.
Segalen M. 2017. - Rites et rituels contemporains. Armand Colin (coll. Cursus), Paris, 176 p.
Souriau É. 2009. - Les différents modes d'existence, suivi de : Du mode d'existence de l'oeuvre à faire. Presses universitaires de France (coll. MétaphysiqueS), Paris, 224 p.
SPW 2019. - Évolution de l'économie agricole et horticole de la Wallonie. Bilans et perspectives. SPW éditions, Jambes, 112 p.
Statbel 2018. - Une année 2018 difficile pour le secteur agricole [Communiqué de presse]. https://statbel.fgov.be/fr/nouvelles/une-annee-2018-difficile-pour-le-secteur-agricole, last consultation on 17 March 2021.
Stengers I. & Latour B. 2009. - Le sphinx de l'oeuvre, in Souriau É . (ed.), Les différents modes d'existence. Presses universitaires de France (coll. MétaphysiqueS), Paris: 1-75.
Tack J. 2018. - Wild Boar (Sus scrofa) Populations in Europe: a Scientific Review of Population Trends and Implications for Management. European Landowners' Organization, Brussels, 56 p.
Terlinden T. 2019. - Gestion du sanglier en Wallonie : verrouillages systémiques et interface chasseur/agriculteur. Doctoral thesis, Faculté des bioingénieurs, Université catholique de Louvain, 95 p. http://hdl.handle.net/2078.1/thesis:22411
Van Dooren T. 2011. - Invasive species in penguin worlds: An ethical taxonomy of killing for conservation. Conservation & Society 9 (4): 286-298.
Wolwertz A. 2016. - Espèces invasives : communes en 1re ligne. L'avenir.net 25 janvier 2016. https://www.lavenir.net/cnt/dmf20160124-00769452/especes-invasives-com-munes-enpremiere-ligne, last consultation on 17 March 2021.