[en] The BioLix process implies periodic bleeding of recycled solutions to avoid the effect of
concentration of dissolved elements and to counterbalance the input of washing water into the circuit. These
bleed contain metal sulphates of copper, zinc, aluminum, sodium and iron. The neutralisation by Ca(OH)2 addition to the bleed has been investigated as a way of complying environmental standards in force regarding the disposal of a liquid effluent. [fr] Le procédé BioLix intègre une purge périodique des solutions recyclées pour éviter l’effet de
concentration d’éléments dissous et pour contrebalancer l’apport d’eau de lavage dans le circuit. Cette
purge contient des sulfates métalliques de cuivre, de zinc, d’aluminium, de sodium et de fer. La neutralisation par ajout de Ca(OH)2 à la purge a été investiguée comme procédé visant le respect des normes environnementales en vigueur pour ce qui est des rejets d'effluents liquides.