[en] Establishing an accurate diagnosis is crucial for patients with disorders of consciousness (DoC) following a severe brain injury. The Coma Recovery Scale-Revised (CRS-R) is the recommended behavioral scale for assessing the level of consciousness among these patients, but its long administration duration is a major hurdle in clinical settings. The Simplified Evaluation of CONsciousness Disorders (SECONDs) is a shorter scale that was developed to tackle this issue. It consists of six mandatory items, observation, command-following, visual pursuit, visual fixation, oriented behaviors, and arousal, and two conditional items, communication and localization to pain. The score ranges between 0 and 8 and corresponds to a specific diagnosis (i.e., coma, unresponsive wakefulness syndrome, minimally conscious state minus/plus, or emergence from the minimally conscious state). A first validation study on patients with prolonged DoC showed high concurrent validity and intra- and inter-rater reliability. The SECONDs requires less training than the CRS-R and its administration lasts about 7 minutes (interquartile range: 5-9 minutes). An additional index score allows the more precise tracking of a patient’s behavioral fluctuation or evolution over time. The SECONDs is therefore a fast and valid tool for assessing the level of consciousness in patients with severe brain injury. It can easily be used by healthcare staff and implemented in time-constrained clinical settings, such as intensive care units, to help decrease misdiagnosis rates and to optimize treatment decisions. These administration guidelines provide detailed
instructions for administering the SECONDs in a standardized and reproducible manner, which is
an essential requirement for achieving a reliable diagnosis.