[fr] Le colonialisme écologique est un des aspects de la colonisation le plus impactant. Il a mené à la
transformation de la Nature. La violence coloni aliste et les additions d’origine européenne dans la
faune, la flore et la pathogénie de l’Amérique a provoqué la destruction de civilisations millénaires
comme celles des Aztèques, des Incas ou des Arawaks. Le génocide amérindien a mené à la traite
négriè re et à l’introduction massive d’africains dans la démographie continentale. Les
transformations démographiques ont conduit au métissage afro euro amérindien avec un fort
penchant occidental et judéo chrétien. La colonisation a donc modifié profondément le rapport au
territoire des populations et les équilibres naturels. Le pillage, l’esclavage et le colonialisme ont
fortement impacté les structures économiques des pays latino américains comme Haïti ou la
République dominicaine. Le capitalisme français a poussé à l’exploitation à outrance des ressources
naturelles au bénéfice exclusif de la France. La destruction des cultures amérindiennes s’est
accompagnée de chang ement politique profond. La colonisation a façonné politiquement
l’Amérique et l’introduction des langues européennes n’est pas dû au hasard. Les causes profondes
de la déforestation et de la pauvreté des anciennes colonies peuvent être retracé à la coloni sation. [en] One of the most impactful aspects of colonization is ecological colonialism. It led to the
transformation of Nature. Colonial violence and European additions in America’s flora, fauna and pathogenesis caused the destruction of millennial civilizations like those of the Aztecs, the Incas or the Arawaks. The Native American genocide led to trafficking
and the massive introduction of African slaves into continental demography. The
demographic transformations have led to the Afro-Euro-Amerindian interbreeding with strong Western and Judeo-Christian leanings. Colonization therefore profoundly changed the natives' relationship with the territory and natural balances. Plunder, slavery and colonialism have strongly impacted the economic structures of Latin American countries such as Haiti or the
Dominican Republic. French capitalism has pushed for the excessive exploitation of natural resources for the exclusive benefit of France. The destruction of Native American cultures was
accompanied by profound political change. Colonization politically shaped
America and the introduction of European languages did not happen by accident. The root causes deforestation and poverty in the former colonies can be traced back to colonization.