[fr] Dans un premier chapitre, une définition détaillée du mythe est fournie, de même que la méthode d'analyse qui en découle. Le chapitre deux présente, de manière critique et détaillée, l'ensemble des sources mentionnant, de près ou de loin, le personnage ou la constellation d'Orion., Le chapitre trois est consacré à l'analyse des différents épisodes du mythe et aux grands axes qu'on peut en déceler, principalement concernant les différentes types d'initation et les rôles respectifs de Zeus et de Poseidon. Il ressort de cette analyse qu'avant d'être porté par un héros de la mythologie grecque, le nom d'Orion, dont l'étymolgie est expliquée, est d'abord lié à la constellation, dont les effets du lever et du coucher peuvent être désastreux. Le nom a ensuite été donné au héros de la mythologie grecque, qui, par son origine et ses actions, rappelle le caractère excessif de la constellation.
