Moresnet; Languages and Linguistics; German History; National Identity; Political History of Belgium; imaginated communities
Abstract :
[en] This article proposes to study the different mutations of the particular Moresnet-Neutral territory. It is located near Aachen, where it was established from the Treaty of Vienna of 1815 to the Treaty of Versailles of 1919; and it was under the joint sovereignty of the Netherlands (then of Belgium from 1831 to 1839) and of Prussia (which became Germany in 1870). The process of the nation-state transformed the village of Moresnet, then disputed territory, into a simulacrum of independent state: the smallest imagined community. Perceived from the outside, especially from the press, the village is described as the smallest state in the world, often artificially. This materializes with the construction of a discourse around the status of Moresnet (creation of regalia and rhetoric of the nation). The question of languages is central because of the project of an Esperantist state. Its descriptions and studies by contemporary observers call upon ancient sociological codes (the Lumières for example) or newer ones. The analytical structures transmitted by the great sociologists on the State, Nation, Civilization or Utopia allow us to take a fresh look at this territory, which is undoubtedly a sociological object, whose analysis of the elements of language and of Linguistics helps illuminate the imaginary dimension. [fr] Cet article propose d'étudier les différentes mutations du territoire particulier de Moresnet-Neutre. Situé près d'Aix-la-Chapelle, il a vécu, du Traité de Vienne de 1815 jusqu'au Traité de Versailles de 1919, sous la souveraineté conjointe des Pays-Bas (puis de la Belgique à partir de 1831-1839) et de la Prusse (devenue Allemagne en 1870). Le processus de l'Etat-Nation a transformé le village de Moresnet, alors territoire contesté, en un simulacre d'Etat indépendant, la plus petite des communautés imaginées. Perçu de l’extérieur, en particulier par la presse, le village est décrit comme le plus petit Etat du monde, souvent de manière artificielle. Cela se matérialise avec la construction d’un discours autour du statut de Moresnet (création de regalia et d’une rhétorique de la nation). La question des langues est centrale puisqu’on tente de la dépasser avec le projet d’un état espérantiste. Ses descriptions et ses études par les observateurs contemporains font appel à des codes sociologiques anciens (les Lumières par exemples) ou plus nouveaux. Les structures d'analyses transmises par les grands sociologues sur l’État, la Nation, la Civilisation ou l'Utopie permettent ainsi de jeter un regard nouveau sur ce territoire qui est incontestablement un objet sociologique, dont l’analyse des éléments de langage et linguistiques associés permet d’éclairer la dimension imaginaire
Research Center/Unit :
Research Committee 25 of the International Sociological Association
Disciplines :
Sociology & social sciences History
Author, co-author :
Robelin, Cyril ; Université de Liège - ULiège > Doc. histoire, art & archéo (Bologne)
Language :
French
Title :
La plus petite communaute imaginee du monde Moresnet et la transformation dun territoire conteste en nation
Alternative titles :
[en] The smallest imagined community in the world: The Neutral Territory of Moresnet and the transformation of a disputed territory into a nation
Publication date :
June 2017
Journal title :
Language, Discourse and Society
ISSN :
2239-4192
Publisher :
International Sociological Association. Research Committee 25
This website uses cookies to improve user experience. Read more
Save & Close
Accept all
Decline all
Show detailsHide details
Cookie declaration
About cookies
Strictly necessary
Performance
Strictly necessary cookies allow core website functionality such as user login and account management. The website cannot be used properly without strictly necessary cookies.
This cookie is used by Cookie-Script.com service to remember visitor cookie consent preferences. It is necessary for Cookie-Script.com cookie banner to work properly.
Performance cookies are used to see how visitors use the website, eg. analytics cookies. Those cookies cannot be used to directly identify a certain visitor.
Used to store the attribution information, the referrer initially used to visit the website
Cookies are small text files that are placed on your computer by websites that you visit. Websites use cookies to help users navigate efficiently and perform certain functions. Cookies that are required for the website to operate properly are allowed to be set without your permission. All other cookies need to be approved before they can be set in the browser.
You can change your consent to cookie usage at any time on our Privacy Policy page.