Abstract :
[fr] Les modèles proposés pour rendre compte de l’émergence du Gravettien reposent traditionnellement sur les données issues d’Europe centrale et du Sud-Ouest français. Souvent perçu comme se situant aux confins des territoires gravettiens, le Nord-Ouest européen demeure généralement à l’écart de ces discussions. Cet espace dispose pourtant aujourd’hui d’une documentation permettant d’investiguer un tel sujet. À partir d’une analyse technologique des ensembles lithiques mis au jour dans les sites d’Ormesson – Les Bossats (Seine-et-Marne, France), Flagy – Belle Fontaine (Seine-et-Marne, France), Maisières-Canal (Province de Hainaut, Belgique) et de la Station de l’Hermitage (Province de Liège, Belgique), nous examinerons l’évolution du système technique lithique dans cet espace entre environ 28 000 et 26 000 BP. La reconnaissance d’une entité technique originale, antérieure aux premiers ensembles gravettiens et se développant exclusivement au sein du Nord-Ouest européen, permettra de jeter un éclairage régional particulier sur les modalités par lesquelles fut opérée l’adoption des traditions techniques rapportées au Gravettien. Ce faisant, nous tenterons de reconstituer quelques fragments de la paléohistoire des sociétés s’inscrivant dans cette période particulière, au cours de laquelle ces dernières connaissent de profonds changements enregistrés à travers tout l’espace européen.
[en] The models proposed to account for the emergence of the Gravettian are traditionally based on data from Central Europe and south-western France. Often perceived as being located on the edge of Gravettian territories, north-western Europe does not generally contribute to these debates. However, this geographical area now offers documentation for investigating such a topic. Based on a technological analysis of lithic assemblages from the sites of Ormesson – Les Bossats (Seine-et-Marne, France), Flagy – Belle Fontaine (Seine-et-Marne, France), Maisières-Canal (Province of Hainaut, Belgium) and Station de Hermitage (Province of Liege, Belgium), we will examine the evolution of the lithic technical system in this region between approximately 28,000 and 26,000 BP. The recognition of an original technical entity, that preceded the first Gravettian assemblages and developed exclusively in north-western Europe, will throw a particular light on the way the technical traditions related to the Gravettian were acquired in this region. In doing so, we will try to reconstruct some fragments of the palaeohistory of the societies belonging to this particular period, during which they experienced profound changes recorded throughout Europe.
Institution :
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne, Paris, France
ULiège - Université de Liège, Liège, Belgium