Comparaison de trois souches de virus herpetique isolees de psittacides avec le virus herpes du pigeon

[fr] Deux souches de virus herpétique isolées de psittacidés en Belgique (PsiHV/B/Cu; Vindevogel et al., 1978) (PsiHV/B/U; Meulemans et al., 1978) et une troisieme isolee en Suisse (PsiHV/S/1355; Ehrsam et al., 1978) ont été comparees au virus herpes du pigeon (souche PHV/B/Cu1; Vindevogel et al., 1975). La souche PsiHV/B/Cu présente sur fibroblastes d'embryons de poule un effet cytopathogène focal et produit sous agarose des plages égales à celles du virus herpès du pigeon, alors que les souches PsiHV/B/U et PsiHV/S/1355 produisent un effet cytopathogéne diffus et, sous agarose, des plages significativement plus grandes. La souche PsiHV/B/Cu est antigéniquement identique au virus herpès du pigeon, mais diffère des souches PsiHV/B/U et PsiHV/S/1355. Inversément, les souches PsiHV/B/U et PsiHV/S/1355 sont antigéniquement identiques, mais diffèrent de la souche PsiHV/B/Cu et du virus herpès du pigeon. Le pigeon est réceptif à la souche PsiHV/B/Cu, alors qu'il est réfractaire aux souches PsiHV/B/U et PsiHV/S/1355. Il semble donc que la souche PsiHV/B/Cu est une souche du virus herpes du pigeon isolée de perruches, et que les souches PsiHV/B/U et PsiHV/S/1355 sont des représentants du virus de la maladie de Pachéco. Le virus de la maladie de Pachéco et le virus herpès du pigeon forment donc deux groupes de virus à caractéres biologiques et antigéniques différents. Ils peuvent être tous deux isolés de perruches malades, mais le pigeon est seulement sensible à son propre virus. © 1980, Taylor & Francis Group, LLC. Alle Rechte vorbehalten.
[en] Two strains of herpesvirus isolated from psittacine birds in Belgium (PsiHV/B Cu;Vindevogel et al., 1978) (PsiHV/B/U; Meulemans et al., 1978) and a third one isolatedin Switzerland (PsiHV/S/1355; Ehrsam et al., 1978) were compared with the pigeonherpesvirus (strain PHV/B/Cu1; Vindevogel et al., 1975).On chick embryo fibroblasts, the cytopathic effect of strain PsiHV/B/Cu was focalwhereas strains PsiHV/B/U and PsiHV/S/1355 showed a diffuse cytopathic effect.Also, under agarose overlay, the plaques of strain PsiHV/B/Cu and of pigeon herpes-virus were the same while those of PsiHV/B/U and PsiHV/S/1355 were significantlylarger.Strain PsiHV/B/Cu is antigenically identical to pigeon herpesvirus but differs totallyfrom strains PsiHV/B/U and PsiHV/S/1355. Conversely, the latter are antigenicallyidentical but differ from strain PsiHV/B/Cu and from pigeon herpesvirus.The pigeon is susceptible to strain PsiHV/B/Cu but not to strains PsiHV/B/U andPsiHV/S/1355. According to our results, strain PsiHV/B/Cu is probably a strain of pigeon herpesvirusaffecting also budgerigars and the strains PsiHV/B/U and PsiHV/S/1355 belong to thegroup of viruses inducing Pacheco's disease.The virus of Pacheco's disease and the pigeon herpesvirus would then belong to twoseparate groups of viruses with different biological and antigenic characteristics. Bothcan be isolated from sick psittacine birds but the pigeon is susceptible only to its ownvirus.
[de] Zwei belgische Herpesvirusisolate aus Psittaciden (PsiHV/B/Cu; Vindevogel et ah,1978) (PsiHV/B/U; Meulemans et al., 1978) und ein drittes Isolât aus der Schweiz(PsiHV/S/1355; Ehrsam et al., 1978) wurden mit dem Taubenherpesvirus (StammPHV/B/Cui ; Vindevogel et al., 1975) verglichen. Auf Kükenembryofibroblasten-kulturen war der cytopathogene Effekt von Stamm PsiHV/B/Cu herdförmig, währenddie Stämme PsiHV/B/U und PsiHV/S/1355 einen diffusen Effekt auslösten. UnterAgaroseoverlay waren die Plaques des Stammes PsiHV/B/Cu und vom Taubenherpes-virus völlig gleich, während diejenigen von PsiHV/B/U und PsiHV/S/1355 signifikantgrößer waren. Stamm PsiHV/B/Cu ist antigenmäßig identisch mit dem Taubenherpes-virus, unterscheidet sich aber völlig von den Stämmen PsiHV/B/U und PsiHV/S/1355.Im Gegensatz dazu sind die letzteren antigenmäßig identisch, aber verschieden vornStamm PsiHV/B/Cu und vom Taubenherpesvirus. Die Taube ist empfänglich fürStamm PsiHV/B/Cu, aber nicht für die Stämme PsiHV/B/U und PsiHV/S/1355. Nachden vorliegenden Ergebnissen ist Stamm PsiHV/B/Cu wahrscheinlich ein auch fürWellensittiche pathogener Taubenherpesvirusstamm, während die Stämme PsiHV/B/Uund PsiHV/S/1355 zu der Virusgruppe gehören, die. die Pacheco-Krankheit verursacht.Das Virus der Pacheco-Krankheit und das Taubenherpesvirus gehören demnach zu 2getrennten Virusgruppen mit verschiedenen biologischen und antigenen Eigenschaften.Beide können aus kranken Psittaciden isoliert werden, aber die Taube ist nur für ihreigenes Virus empfänglich.

Disciplines :

Veterinary medicine & animal health

Author, co-author :

Vindevogel, Henri ; Université de Liège > Relations académiques et scientifiques (Méd. vétérinaire)

Pastoret, Paul-Pierre ; Université de Liège - ULiège > Médecine vétérinaire et santé animale

Leroy, Pascal ; Université de Liège > Département des productions animales (DPA) > Conseillers du Recteur

Coignoul, Freddy ; Université de Liège > Département de morphologie et pathologie (DMP) > Département de morphologie et pathologie (DMP)

Language :

French

Title :

Comparaison de trois souches de virus herpetique isolees de psittacides avec le virus herpes du pigeon

Alternative titles :

[en] Comparison of three strains of herpesvirus isolatedfrom psittacine birds with the pigeon herpesvirus
[de] Vergleich von drei Herpesvirusisolaten ausPsittaciden mit dem Taubenherpesvirus

Publication date :

1980

Journal title :

Avian Pathology

ISSN :

0307-9457

eISSN :

1465-3338

Publisher :

Taylor & Francis, United Kingdom

Volume :

Issue :

Pages :

385-394

Peer reviewed :

Peer Reviewed verified by ORBi

Available on ORBi :

since 03 June 2019

Statistics

Number of views

53 (3 by ULiège)

Number of downloads

58 (0 by ULiège)

More statistics

Scopus citations^®

Scopus citations^®
without self-citations

OpenCitations

Bibliography

Burtscher, H. et Sibalin, M. (1975). Herpesvirus Strigis: host spectrum and distribution in infected owls. Journal of Wildlife Diseases, 11: 164–169.
Durham, P.J.K., Gumbrell, R.C. et Clarck, R.G. (1977). Herpesvirus heptatitis resembling Pacheco's disease in New Zealand parrots. New Zealand Veterinary Journal, 25: 168.
Ehrsam, H., Hauser, B. et Metzler, A. (1978). An acute outbreak of Pacheco's parrot disease in a domestic flock of parrots. Schweizer Archiv fur Tierheilkunde, 120: 23–28.
Findlay, G.M. (1933). Pacheco's parrot disease. The Veterinary Journal, 89: 12.
Hirai, K., Hitchner, S.B. et Calnek, B.W. (1979). Characterization of paramyxo-, herpes-, and orbiviruses isolated from psittacine birds. Avian Diseases, 23: 148–163.
Hitchner, S.B. et Hirai, K. (1979). Isolation and growth characteristics of psittacine viruses in chicken embryos. Avian Diseases, 23: 139–147.
Hoskins, J.M. (1967). Virological Procedures, pp.258-260. London: Butterworths, & Co. Publishers.
Jetteur, P., Pastoret, P.P., Aguilar-Setien, A., Leroy, P., Godart, M. et Schoenaers, F. (1979). Différenciation de souches du virus de la rhinotrachéite infectieuse bovine (Bovid herpesvirus 1) fondee sur la dimension moyenne des plages. Annales de Medecine Veterinaire, 123: 115–121.
Mare, C.J. et Graham, D.L. (1972). The isolation and characterization of herpesviruses of birds of prey. In: Proceedings of 76th Annual Meeting U.S. Animal Health Association, pp.444-451.
Mare, C.J. et Graham, D.L. (1973). Falcon herpesvirus, the etiologic agent of inclusion body disease of Falcons. Infection and Immunity, 8:118-126.
Mare, C.J. (1975). Herpesviruses of birds of prey. Journal of Zoo Animal Medicine, 6: 6–11.
Martin, H.T., Early, J.L. et Bridger, J.C. (1979). The isolation of herpesvirus from psittacine birds. Veterinary Record, 105: 256–258.
Meulemans, G., Dekegel, D., Peeters, J. et Halen, P. (1978). Isolation and characterization of an herpesvirus from parrots. Vlaams Diergeneeskundig Tijdschrift, 6: 455–461.
Miller, T.D., Millar, D.L. et Naqi, S.A. (1979). Isolation of Pacheco's disease herpesvirus in Texas. Avian Diseases, 23: 753–756.
Pachéco, G. et Bier, O. (1930). Epizootie chez les perroquets du Brésil. Relations avec la psittacose. Compte-rendus des Séances de la Société Biologique de Paris, 105: 109-111.
Randall, C.J., Dagless, M.D., Jones, Hellen G.R. et Macdonald, J.W. (1979). Herpesvirus infection resembling Pacheco's disease in Amazon parrots. Avian Pathology, 8: 229–238.
Simpsons, C.F., Hanley, J.E. et Gaskin, J.M. (1975). Psittacine herpesvirus resembling Pacheco's parrot disease. The Journal of Infectious Diseases, 131: 390–396.
Simpson, C.F. et Hanley, J.E. (1977). Pacheco's parrot disease of psittacine birds. Avian Diseases, 21: 209–219.
Vindevogel, H., Pastoret, P.P., Burtonboy, G., Gouffaux, M. et Duchatel, J.P. (1975). Isolement d'un virus herpès dans un élevage de pigeons de chair. Annales de Recherches Vétérinaires, 6: 431–436.
Vindevogel, H. et Duchatel, J.P. (1977). Réceptivité de la perruche au virus herpès du pigeon. Annales de Médecine Vétérinaire, 121: 193–195.
Vindevogel, II., Duchatel, J.P. et Gouffaux, M. (1977). Pigeon herpesvirus. I. Pathogenesis of pigeon herpesvirus in chicken embryo fibroblasts. Journal of Comparative Pathology, 87: 597–603.
Vindevogel, H. et Duchatel, J.P. (1978). Contribution à l'étude de l'étiologie du coryza infectieux du pigeon. Annales de Médecine Vétérinaire, 122: 507–513.
Vindevogel, H., Duchatel, J.P. et Burtonboy, G. (1978). Infection herpétique de psittacide's. Annales de Médecine Vétérinaire, 122: 167–169.
Vindevogel, H., Pastoret, P.P. et Burtonboy, G. (1980). Pigeon herpes infection: excretion and re-excretion of virus after experimental infection. Journal of Comparative Pathology, sous presse.
Winteroll, G. (1977). Herpesvirusinfektion bei Psittaciden. Der praktische Tierarzt, 5: 321–322.