[fr] Les analyses de Mercé Rius libèrent Sartre de certains préjugés liés à ses engagements politiques et mettent l’accent sur la question des rapports au monde et à autrui dans sa première philosophie. D’une part, le rôle de l’imagination est interrogé à un niveau ontologique et, d’autre part, la figure de l’Homme Seul servant de levier herméneutique, le monde littéraire de La Nausée fait ressortir de manière saillante certaines problématiques existentielles. En première ligne, la question de la constitution de la réalité intervient à partir de « l’ustensilité » et du « coefficient d’adversité » des choses tandis que la conception sartrienne de la réalité-humaine se trouve spécifiée comme « intention opératoire » : Roquentin en est le révélateur négatif parce qu’il se laisse déborder par son imagination et absorber par la plénitude visqueuse de l’existence. Ces perspectives conduisent à renouer un dialogue dont Mercé Rius tire des bénéfices évidents, celui entre Sartre et Bachelard, qui nous invite alors à évaluer les enjeux de la confrontation du philosophique au littéraire à l’oeuvre dans sa lecture originale de l’ontologie sartrienne. [en] This article aims to focus on the original reading of the sartrean ontology by Mercé Rius. The catalan interpret goes over the prejudices about Sartre and goes to the analysis of the relationships to the wormd and to the Other wich are at stake in his early philosophy. The ontological rol of the imagination is evaluated and the figure of the Lonely Man is put forward as an hermeneutical key. The litterary world from The Nasusea worthes as a witness of existential questionning. At first rank is the question of the constitution of reality wich intervenes through the « instrumentality » and the « coefficient of adversity » of the things. In that perspective, we pay attention to the dialogue unfolded between Sartre and Bachelard, on wich Mercé rius found serious benefices, and that gives to us a good evaluation of the confrontation of philosophy to literature in her interpretation. [en] Nuestro articulo se propone hacer hincapié en la lectura original de la ontologia sartreanna ofrecida por Mercé Rius. La interpreta catalana alibera a Sartre de los prejuicios y analisa las relaciones al mundo y al Otro que se esbozan en su primera filosofia. El papel ontologico de la imaginacion es investigado y la figura del Hombre Solo sierve de palanca hermeneutica . El mundo literario de La Nausea testimonia de ciertas preguntas existenciales. En primer plano se plantea la pregunta de la constitucion de la realidad que occure desde las problematicas de la « ustensilidad » y del « coeficiente de adversidad » de la cosas. La realidad-humana se especifica entonces como « intencion operatoria » de la cual Roquentin aparece el revelador negativo por dejarse rebosar por su imaginacion y abso por la plenitud viscosa de la existencia. Con esas perspectivas, restablecemos el dialogo entre Sartre y Bachelard, del cual Mercé Rius saca evidentemente beneficios, y que nos permitte evaluar la confrontacion del filosofico al literario en su interpretacion.
Disciplines :
Philosophy & ethics
Author, co-author :
Dassonneville, Gautier ; Université de Liège - ULiège > Département de philosophie > Département de philosophie
Language :
French
Title :
Monde(s) de l'homme seul. Le prisme littéraire dans l'interprétation de l'ontologie sartrienne par Mercé Rius
