Metal buildings; Steel framing (Building); Constructions métalliques; Charpentes métalliques
Abstract :
[en] Despite many enquiries held as the result of accidents that occured to welded structures, publications concerning the causes and nature of failures are still to a large extent speculative and hazardous. There is still a tendency to exaggerate the passive causes (?), such as a poor quality of the metal and its alteration due to welding, and to minimise the active causes, viz. the mechanical conséquences of welding and faulty workmanship. If there were no shrinkage and welding stresses arising from hindrance of shrinkage, there would be no mechanical possibility of failure of a normally designed structure, like a riveted structure. These ruptures called "de-cohesion" by some people and which in reality only arise from the prevention of the development of necking have no influence upon the safety of works such as one would be justified in presuming, by taking into consideration the ductility of mild steel. [fr] En dépit des nombreuses recherches effectuées à la suite d'accidents survenus à des constructions soudées, les publications sur les causes et la nature des ruptures sont encore en grande partie spéculatives et hasardées. On note encore une tendance à exagérer les causes (?) passives, par exemple la qualité déficiente du métal et son altération par la soudure, et à minimiser les causes actives, à savoir les conséquences mécaniques de la soudure et les malfaçons. S'il n'y avait pas de retrait et de tensions de soudures résultant des empêchements de retrait, il n'y aurait pas de possibilité mécanique de rupture d'une construction normalement projetée, comme une construction rivée. Ces ruptures appelées "de décohésion" par certains et qui, en fait, ne résultent que d'un empêchement de développement de la striction, sont sans influence sur la sécurité des ouvrages tel qu'on est en droit de l'escompter d'après la prise en considération de la ductilité des aciers doux.
Disciplines :
Civil engineering
Author, co-author :
Campus, Ferdinand ; Université de Liège - ULiège > Service de construction du génie civil
Language :
French
Title :
Observations sur les causes et formes de rupture des constructions soudées
Alternative titles :
[en] Notes on the causes and kinds of failure of welded structures
Publication date :
1948
Event name :
3e congrès de l'Association internationale des Ponts et Charpentes
Event organizer :
Association internationale des Ponts et Charpentes
Event place :
Liège, Belgium
Event date :
du 13 au 18 septembre 1948
Audience :
International
Main work title :
Troisième congrès international des Ponts et Charpentes, Liège, 13-18 septembre 1948 : rapport final
Main work alternative title :
[en] Third international congress of bridges and structural frames, Liege, 13-18 September, 1948 : final report
Publisher :
Association internationale des Ponts et Charpentes, [s. l.], Belgium
