Abstract :
[fr] Trois essais cliniques ont été réalisés entre 2013 et 2015 au ranch de la Nyanga (Gabon) pour actualiser, compléter et mieux préciser les effets de l’application des progestagènes sur les caractéristiques de l’œstrus, de la croissance folliculaire, de l’ovulation et des taux de gestation de la femelle N’DamaAu début de l’étude, leurs tractus génitaux et leurs ovaires ont été palpés et une première vaginoscopie a été effectuée lors de la mise en place des traitements hormonaux à base de progestérone CIDR®. La présence ou non d’un corps jaune a été à ce moment déterminée par examen échographique. Les animaux ont été traités selon le protocole de base associant la mise en place d’un CIDR durant 9 jours à une injection de PGF2a et d’eCG. La PGF2α a été administrée par voie IM à chaque animal 2 jours avant le retrait du CIDR®, l’eCG IM, le jour du retrait du dispositif intravaginal. Une deuxième vaginoscopie a été réalisée au retrait du CIDR pour déterminer le degré de tolérance des animaux au CIDR®. Afin d’apprécier les effets de l’eCG sur le comportement sexuel et les caractéristiques de l’ovulation, les animaux ont été répartis en 5 lots expérimentaux : un lot témoin (0UI d’eCG, n=26) et 4 lots ayant reçu des doses croissantes d’eCG (lot 1 : 300 UI, n = 25 ; lot 2 : 400 UI, n = 24 ; lot 3 : 500 UI, n = 23 ; lot et 4 : 600 UI, n = 23).
Au retrait du CIDR noté J0, les animaux ont fait l’objet d’une observation visuelle permanente pendant 7 jours. Le nombre d’ovulations a été déterminé par le nombre de corps jaunes observés sur les ovaires après abattage de l’animal survenu entre J7 et J10 après la fin du traitement. Pour évaluer le diamètre du follicule préovulatoire et le moment de l’ovulation, sur les groupes expérimentaux un examen échographique de chaque ovaire a été effectué afin d’identifier et de mesurer le diamètre des follicules présents le jour du retrait du CIDR® (J0) et 2, 3, 4 et 5 jours plus tard. Pour apprécier les effets du moment de l’insémination et de l’administration de GnRH lors de l’IA sur les taux de gestation, les animaux ont été répartis en deux groupes notés G1 et G2 (nG1 = nG2 = 84) inséminés respectivement 48 h et 72 h après le retrait du CIDR®. Lors de l’insémination, la moitié des animaux (GnRH +) dans chaque groupe a été traitée au moyen de 4,2 µg d’acétate de buséréline. Un constat de gestation a été réalisé par palpation manuelle et par échographie à 45 jours après l’insémination. L’analyse statistique des données a été réalisée grâce à l’utilisation du logiciel SAS version 9.1. Les données ont été traitées au moyen d’un modèle linéaire général (GLM) et par régression logistique, les résultats sont exprimés en LSMEAN±ES. Les femelles N’Dama tolèrent bien le dispositif CIDR®. Le délai d’apparition des chaleurs après la fin du traitement a été de 48,6 ± 5,3 h, compris dans l’intervalle 48 à 72 heures indiqué par l’AMM du produit. Les chaleurs ont une durée moyenne de 9,9 ± 2h conforment à ce qui est rapporté par la littérature sur le sujet. Ces deux paramètres ne sont pas influencés par l’ajout et l’augmentation de la dose d’eCG. Les pourcentages de chaleurs silencieuses (28,4%) et de chaleurs anovulatoires (4,5%) montrent qu’il est indiqué chez la femelle N’Dama de tenir également compte des signes secondaires pour confirmer les chaleurs. L’utilisation de l’eCG est de nature à réduire le pourcentage de chaleurs silencieuses et de chaleurs anovulatoires. Elle influence également les caractéristiques folliculaires et l’ovulation. Le diamètre du follicule préovulatoire était compris entre 5,8 et 12,2 mm, la vitesse de croissance folliculaire (VCF) a varié de 0,9 ± 0,4 mm/j chez les animaux non traités à 1,0 ± 0,4 mm/j chez les animaux ayant reçu de l’eCG. Les taux moyens d’ovulation (90,1%) et d’ovulation multiple (18,3%) ont augmenté avec l’augmentation de la dose d’eCG. L’ovulation intervient en moyenne 83,7±14,4 h en fin de traitement et l’administration d’eCG contribuerait à améliorer la synchronisation des ovulations dans l’intervalle 72 à 96 heures. Cette observation serait de nature à favoriser le recours à une insémination systématique 72 heures post traitement chez la femelle N’Dama. En effet, le taux de gestation de 48,8% obtenu en 1ère AI réalisée 72h après la fin du traitement est satisfaisant. L’administration de GnRH au moment de l’IA n’influence pas les taux de gestation. La femelle N’Dama à œstrus induit au moyen de progestagènes ne présente pas des caractéristiques de chaleurs, de l’ovulation et de taux de gestation significativement différentes de celles observées chez les d’autres Bos taurus.
[en] Three experiments were conducted between 2013 and 2015 in the Nyanga ranch (Gabon) to gain up-to-date, more comprehensive knowledge about the breed and more details about the effects of using progestogens on the oestrus, follicular growth, ovulation and gestation rates in this female. At the start of the study, their genital tracts and ovaries were palpated and an initial vaginoscopy was carried out when the progesterone-based hormone treatments were vaginally administered in the form of a CIDR®. The presence of a corpus luteum was checked at this point by ultrasound examination. The basic protocol was: CIDR-PGF2α-eCG administered over nine days. A PGF2α was administered by intramuscular injection (IM) to each animal two days before the CIDR® was removed. On the day the device was removed, equine Chorionic Gonadotropin (eCG) was administered by IM and a second vaginoscopy was carried out to determine the animals’ degree of tolerance to the CIDR. To assess the effects of the eCG on the sexual behaviour and ovulation of the female N’Dama, the animals were split into five experimental batches; a control batch, (0UI of eCG, n=26) and four batches which received increasing doses of eCG when the CIDR was removed; batch 1 (300 UI, n=25), 2 (400 UI, n=24), 3 (500 UI, n=23) and 4 (600 UI, n = 23). From the day the CIDR® was removed, referred to as D0, the animals were permanently visually observed (24h/24) for seven days. The number of ovulations was determined by the number of corpus lutea observed on the ovaries when the animal was slaughtered between D7 and D10 after the end of treatment. To assess the diameter of the preovulatory follicle and the time of ovulation, an ultrasound examination of each ovary was conducted to identify and measure the diameter of the follicles on the day the CIDR® was removed (D0) and 2, 3, 4 and 5 days later. The animals were slaughtered between 7 and 10 days following removal of the CIDR®. To assess the effects of the time of insemination and administration of GnRH during the AI on gestation rates of female N’Dama, the animals were split into two groups, labelled G1 and G2 (nG1 = nG2 = 84) which were inseminated 48 hours and 72 hours, respectively, after removal of the CIDR®. During insemination, half of the animals (GnRH +) in each group were treated with 4.2 µg buserelin acetate. The other half were untreated and represented the control group (GnRH-), receiving 1ml of physiological serum. A pregnancy diagnosis was carried out by manual palpation and ultrasound 45 days after insemination.
The statistical analysis of the data was conducted using the SAS version 9.1 software. The data were processed using a general linear model (GLM) and by logistical regression, and the results were expressed as a LSMEAN ± ES.
The female N’Dama tolerated the CIDR® device relatively well. The average onset of oestrus after the end of treatment was 48,6 ± 5,3 hours, which is within the 48 to 72-hour interval indicated in the marketing authorisation for the product. Oestrus lasted on average 9.9 ± 2 hours, in keeping with the literature. These two parameters were not affected by the administration of eCG at the end of treatment. The percentage of silent oestrus (28.4 %) and anovulatory oestrus (4.5%) demonstrate that it would be advisable to take other signs into account to confirm oestrus in the female N’Dama. In line with the literature, the use of eCG reduces the percentage of silent oestrus or oestrus which is not followed by ovulation. The administration of eCG at the end of progesterone-based treatment (CIDR-PG) influences the follicular and ovulation characteristics of the female N’Dama. The follicle growth rate (FGR) varied from 0.9 ± 0.4 mm / day in untreated animals and 1.0 ± 0.4mm/day in animals which received eCG. The diameter of the preovulatory follicle was between 5.8 and 12.2 mm. The average ovulation rate (90.2 %) and multiple ovulation rate (18.3 %) increased as the dose of eCG increased. After the end of treatment, ovulation occurred on average 83.7 ± 14.4 hours later. Administration of eCG at the end of treatment contributed to further synchronising the time of ovulation within the 72 to 96-hour period, i.e., which would point towards routinely implementing a single, 72-hour insemination. The gestation rate of 48.8 % obtained on the first AI carried out 78 hours after the end of treatment was satisfactory. In this case, the administration of GnRH at the time of AI did not influence the gestation rate. During oestrus caused by progestogens, the female N’Dama presents oestrus, ovulation and gestation rates which are not significantly different to those observed in other Bos taurus.
