[fr] Si le Centre de documentation de papyrologie littéraire (CEDOPAL) de l’Université de Liège est propriétaire, depuis 1954, d’une collection de vingt papyrus, dix-neuf grecs et un copte, datés du Ier au VIIe siècle, il est également dépositaire d’une collection privée liégeoise de papyrus grecs, coptes et démotiques, actuellement en cours de restauration. Après avoir présenté le papyrus comme support d’écriture et ses caractéristiques, nous détaillerons les techniques de restauration et d’imagerie mises en œuvre lors de la restauration de la collection de papyrus du CEDOPAL et de celle de la collection privée et nous mettrons en avant les résultats obtenus et les perspectives d’analyses futures.