Article (Scientific journals)
La Paméla de Voltaire des Lumières au XXIe siècle - changements de statut et réception générique du texte
Daubercies, Laurence
2016In Loxias: Littératures Française et Comparées
Peer Reviewed verified by ORBi
 

Files


Full Text
La Paméla de Voltaire des Lumières au XXIe siècle - L.D. .png
Publisher postprint (195.81 kB)
Download

All documents in ORBi are protected by a user license.

Send to



Details



Keywords :
Littérature épistolaire; Réception; Genres littéraires
Abstract :
[fr] L’affaire Paméla. Lettres de Monsieur de Voltaire à Madame Denis, de Berlin, est une œuvre voltairienne perdue puis reconstituée en 2004 par le chercheur français André Magnan. Une seconde édition, réalisée par Jonathan Mallinson pour les Œuvres Complètes de Voltaire, est parue en 2010. Le texte n’avait jamais été présenté au public avant la publication de ces deux récentes éditions reconstituées. Fondée sur la réécriture littéraire a posteriori de missives privées authentiques, cette œuvre que l’on croyait disparue s’est avérée être un récit épistolaire autoréférentiel dans lequel Voltaire relate ses mésaventures à la cour de Frédéric II de Prusse (1750-1753). On voit que les changements successifs de statut du texte (correspondance authentique privée, puis récit épistolaire autoréférentiel, et enfin récit épistolaire autoréférentiel reconstitué) entraînent une tension dans sa réception générique par la critique scientifique contemporaine. Est dès lors proposée une mise au point sur les liens entre, d’une part, la structure et la génétique particulières de Paméla, et, d’autre part, l’évaluation contemporaine de sa généricité et de son rapport au « vrai ». Au cœur de ce questionnement se trouvent les enjeux d’autoreprésentation inhérents à toute écriture de soi par l’épistolier, qui sont ici exacerbés par la visibilité du processus de réécriture.
Disciplines :
Literature
Author, co-author :
Daubercies, Laurence  ;  Université de Liège > Département de langues et littératures romanes > Littérature française (17è et 18è s.) et analyse textuelle
Language :
French
Title :
La Paméla de Voltaire des Lumières au XXIe siècle - changements de statut et réception générique du texte
Publication date :
September 2016
Journal title :
Loxias: Littératures Française et Comparées
ISSN :
1639-0237
eISSN :
1765-3096
Publisher :
Centre Transdisciplinaire d'Epistemologie de la Litterature (CTEL), Nice, France
Peer reviewed :
Peer Reviewed verified by ORBi
Available on ORBi :
since 18 September 2016

Statistics


Number of views
62 (4 by ULiège)
Number of downloads
17 (2 by ULiège)

Bibliography


Similar publications



Contact ORBi