Etude transfrontalière des besoins de formation en Education Thérapeutique du Patient souffrant de diabète et/ou d’obésité pour le personnel médical et paramédical : enquête par méthode du groupe nominal
Education thérapeutique du patient; Modèle de compétence attendue; Maladie chronique; Méthode de consensus; Patient education as topic; Competency-based Education; Chronic disease; Consensus
Abstract :
[en] INTRODUCTION: The design of continuous training programs in therapeutic patient education (ETP) should be inspired by needs shown by the professionals concerned in terms of mobilization or acquisition of skills in this domain. The objective of this study is to analyze needs expressed by healthcare professionals (HP) involved in patients' management presenting a type 2 diabetes (T2D) and/or obesity and to compare them with the existing recommendations. METHODS: One hundred and five PS (general practitioners, dietitians and nurses) of 3 frontier regions of French-speaking European countries (France, Belgium and Grand duchy of Luxembourg) were questioned in 12 monodisciplinary groups according to the technique of the nominal group. Needs expressed by the participants were classified in the categories of the reference table of skills to dispense TPE (National Institute for Health Prevention and Education [INPES], 2013). RESULTS/DISCUSSION: Among needs expressed by HP, 52 % of the votes targeted relational skills, 10 % of the skills relative to the biomedical techniques, 20 % of the skills relative to the educational techniques and 11 %, those of organization and the coordination. Seven percent of the proposals were out of the categories of the INPES. Results do not allow to establish profiles of skills according to the studied region or profession. The recognition of the TPE by the French legislation does not seem to influence in a major way the data. CONCLUSION: The needs expressed by PS in the context of this study are focused on the relation HP/patient that is the heart of the TPE. It would however be necessary to raise awareness among HP in the acquisition of the other skills which concern in particular the animation of group, the interprofessional coordination, the consideration of the environment or more generally the procedures. [fr] Introduction : La conception de programmes de formation continue en éducation thérapeutique du patient (ETP) devrait s’inspirer, à côté d’autres sources d’information, des besoins manifestés par les professionnels concernés en termes de mobilisation ou d’acquisition de compétences dans ce domaine. L’objectif de cette étude est d’analyser les besoins exprimés par des professionnels de santé (PS) impliqués dans la prise en charge de patients présentant un diabète de type 2 (DT2) et/ou une obésité.
Méthodes : Cent cinq PS (médecins généralistes, diététiciens et infirmiers) de 3 régions frontalières de pays européens francophones (France, Belgique et Grand-duché de Luxembourg) ont été interrogés en 12 groupes monodisciplinaires selon la technique du groupe nominal. Les besoins exprimés par les participants ont été classés dans les catégories du référentiel de compétences pour dispenser l’ETP, proposé par l’Institut National de Prévention et d’Education pour la Santé (INPES, 2013).
Résultats/Discussion : Parmi les besoins exprimés par les PS, 52% des votes ciblaient des compétences relationnelles, 10% des compétences relatives aux techniques biomédicales, 20% des compétences relatives aux techniques pédagogiques et 11% celles d’organisation et de coordination. 7% des propositions étaient hors-champs des catégories de l’INPES. La comparaison des scores ne permet pas de tirer des profils de compétences en fonction de la région ou de la profession étudiée. La reconnaissance de l’ETP par les instances nationales et régionales ne semble pas influencer de façon majeure les besoins de formation exprimés par les PS.
Conclusion : Les besoins exprimés par les PS dans le cadre de la présente étude sont focalisés sur la relation soignant –soigné qui est au coeur de l’ETP. Il serait toutefois nécessaire de les sensibiliser à l’acquisition d’autres compétences qui concernent notamment l’animation de groupe, la coordination interprofessionnelle, la prise en compte de l’environnement ou plus généralement les procédures.
Disciplines :
Public health, health care sciences & services
Author, co-author :
Pétré, Benoît ; Université de Liège > Département des sciences de la santé publique > Santé publique : aspects spécifiques
Ketterer, Frédéric ; Université de Liège > Département des sciences de la santé publique > Santé au travail et éducation pour la santé (STES)
Vanmeerbeek, Marc ; Université de Liège > Département des sciences cliniques > Médecine générale
SCHEEN, André ; Centre Hospitalier Universitaire de Liège - CHU > Service de diabétologie, nutrition, maladies métaboliques
Lair, Marie-Lise
Ziegler, Olivier
Böhme, Philip
Guillaume, Michèle ; Université de Liège > Département des sciences de la santé publique > Epidémiologie nutritionnelle
Language :
French
Title :
Etude transfrontalière des besoins de formation en Education Thérapeutique du Patient souffrant de diabète et/ou d’obésité pour le personnel médical et paramédical : enquête par méthode du groupe nominal
Alternative titles :
[en] Cross-border evaluation of needs for training in therapeutic education of the patient for the management in type 2 diabetes and obesity: Survey by method of nominal group with healthcare professionals
Publication date :
November 2016
Journal title :
Presse Médicale
ISSN :
0755-4982
eISSN :
2213-0276
Publisher :
Elsevier, France
Volume :
45
Issue :
10
Pages :
e351-e361
Peer reviewed :
Peer Reviewed verified by ORBi
Name of the research project :
Edudora²
Commentary :
Copyright (c) 2016 Elsevier Masson SAS. All rights reserved.
[1] World Health Organization, Global status report on non-communicable diseases. 2010, World Health Organization, Genève [176 p].
[2] Wilson, T., Buck, D., Ham, C., Rising to the challenge: will the NHS support people with long term conditions?. BMJ 330:7492 (2005), 657–661.
[3] Morin, M., Parcours de santé. 2004, Armand Collin, Paris [302 p].
[4] Sobel, A., L'observance en matière de santé. Presse Med 26 (1997), 356–357.
[5] World Health Organization, Adherence to long term therapies: evidence for action. [196 p], 2003, World Health Organization, Genève.
[6] Lamouroux, A., Magnan, A., Vervloet, D., Compliance, observance ou adhésion thérapeutique : de quoi parlons-nous ?. Rev Mal Respir 22:1 (2005), 31–34.
[7] Scheen, A., Giet, D., Non-observance thérapeutique : causes, conséquences, solutions. Rev Med Liège 65:5–6 (2010), 239–245.
[8] Haynes, R.B., Interventions for helping patients to follow prescriptions for medications. Cochrane Database Syst Rev, 2, 2002, CD000011.
[9] D'Ivernois, J.F., Gagnayre, R., (eds.) Apprendre à éduquer le patient. Approche pédagogique, 4e ed, 2011, Maloine, Paris.
[10] Organisation mondiale de la santé – Europe, Éducation thérapeutique du patient : programmes de formation continue des soignants : recommandations sur les contenus et objectifs de l’éducation thérapeutique dans les maladies chroniques. 1998, Organisation mondiale de la santé, Copenhague [71 p].
[11] Assal, J.P., Revisiting the approach to treatment of long-term illness: from the acute to the chronic state. A need for educational and managerial skills for long-term follow-up. Patient Educ Couns 37 (1999), 99–111.
[12] Scheen, A.J., Bourguignon, J.P., Guillaume, M., Membres du programme EDUDORA2. L’éducation thérapeutique : une solution pour vaincre l'inertie clinique et le défaut d'observance. Rev Med Liège 65:5–6 (2010), 250–255.
[13] Lagger, G., Pataky, Z., Golay, A., Efficacy of therapeutic patient education in chronic diseases and obesity. Patient Educ Couns 79 (2010), 283–286.
[14] Pétré, B., Guillaume, M., Legrand, C., Scheen, A., Lair, M.L., Ziegler, O., et al. Un synoptique des co-compétences patients–soignants en éducation thérapeutique. Educ Ther Patient, 6(1), 2014, 10202.
[15] Institut national de prévention et d’éducation pour la santé, Élaboration d'un référentiel de compétences en éducation thérapeutique du patient : introduction et mode d'emploi. 2011 [consulté le 22 mars 2016] http://www.inpes.sante.fr/referentiel-competences-ETP/pdf/mode-emploi.pdf.
[16] Code de santé publique (article L1161-1). 2016 [consulté le 22 mars 2016] http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=F429D28BB8C363FEF00BA7236BD34067.tpdjo01v_2?cidTexte=LEGITEXT000006072665&dateTexte=20140528.
[17] Décret no 2010-904 du 2 août 2010 relatif aux conditions d'autorisation des programmes d’éducation thérapeutique du patient. 2010 [consulté le 22 mars 2016] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT&dateTexte=&categorieLien=id000022664533.
[18] Décret no 2010-906 du 2 août 2010 relatif aux compétences requises pour dispenser l’éducation thérapeutique du patient. 2010 [consulté le 19 juin 2014] http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000022664557.
[19] Haute Autorité de santé, Éducation thérapeutique du patient : définition, finalités et organisation. 2007 [consulté le 22 mars 2016] www.has-sante.fr/portail/upload/docs/application/pdf/etp_-_definition_finalites_-_recommandations_juin_pdf.
[20] Forman-Hoffman, V., Little, A., Wahls, T., Barriers to obesity management: a pilot study of primary care clinicians. BMC Fam Pract 7 (2006), 35–46.
[21] Kristeller, J.L., Hoerr, R.A., Physician attitudes toward managing obesity: differences among six specialty groups. Prev Med 26:4 (1997), 542–549.
[22] Helseth, L.D., Susman, J.L., Crabtree, B.F., O'Connor, P.J., Primary care physicians’ perceptions of diabetes management. A balancing act. J Fam Pract 48:1 (1999), 37–42.
[23] Peyrot, M., Rubin, R.R., Lauritzen, T., Snoek, F.J., Matthews, D.R., Skovlund, S.E., Psychosocial problems and barriers to improved diabetes management: results of the cross-national Diabetes, Attitudes, Wishes and Needs (DAWN) Study. Diabet Med 22 (2005), 1379–1385.
[24] Institut national de prévention et d’éducation pour la santé, Élaboration d'un référentiel de compétences en éducation thérapeutique du patient. Le référentiel des praticiens. 2011 [consulté le 22 mars 2016] http://www.inpes.sante.fr/referentiel-competences-ETP/pdf/referentiel-praticien.pdf.
[25] Scheen, A., Bourguignon, J.P., Hubermont, G., Ziegler, O., Böhme, P., Collin, J.F., et al. Éducation thérapeutique et préventive face au diabète et à l'obésité à risque chez l'adulte et l'adolescent : le projet Interreg IV EDUDORA2. Diabetes Metab, 36, 2010, 193.
[26] Van de Ven, A.H., Delbecq, A.L., The nominal group as a research instrument for exploratory health studies. Am J Public Health 62:3 (1972), 337–342.
[27] Institut national de prévention et d’éducation pour la santé, Référentiel de compétences pour coordonner un programme d'ETP. Document complémentaire à l'annexe no 2 de l'arrêté du 31 mai 2013 relatif aux compétences requises pour dispenser ou coordonner l’éducation thérapeutique du patient. 2013 [consulté le 22 mars 2016] http://www.inpes.sante.fr/FormationsEpS/pdf/coordonner-ETP.pdf.
[28] Mann, K., Gordon, J., MacLeod, A., Reflection and reflective practice in health professions education: a systematic review. Adv Health Sci Educ Theory Pract 14:4 (2009), 595–621.
[29] Mead, N., Bower, P., Patient-centredness: a conceptual framework and review of the empirical literature. Soc Sci Med 51:7 (2000), 1087–1090.
[30] Reach, G., Consoli, S.M., Halimi, S., Colas, C., Duclos, M., Fontaine, P., et al. The multinational second diabetes, attitudes, wishes and needs study: results of the French survey. Patient Prefer Adherence 9 (2015), 289–297, 10.2147/PPA.S16894.
[31] Calderon, C., Balague, L., Cortada, J.M., Sanchez, A., Health promotion in primary care: how should we intervene? A qualitative study involving both physicians and patients. BMC Health Serv Res, 11, 2011, 62.
[32] Thomas, G., L’éducation du patient : structuration, organisation et développement. 2003, Éditions Kluwers, Bruxelles [152 p].
[33] Mazur, H., Beeston, J.J., Yerxa, E.J., Clinical interdisciplinary health team care: an educational experiment. J Med Educ 54:9 (1979), 703–713.
[34] Kearney, A.J., Facilitating interprofessional education and practice. Can Nurse 104:3 (2008), 22–26.
[35] Koelen, M.A., Vaandrager, L., Wagemakers, A., What is needed for coordinated action for health?. Fam Pract 25:Suppl 1 (2008), i25–i31.
[36] de la Tribonnière, X., Gagnayre, R., L'interdisciplinarité en éducation thérapeutique du patient : du concept à une proposition de critères d’évaluation. Educ Ther Patient 5:1 (2013), 163–176.
