[fr] Par opposition à l’idée d’institution, Deligny appelle « tentative » les différentes expérimentations collectives qui ont émaillé son existence. Dans cet article, nous développons cette opposition en fonction des trois types d’institution par rapport auxquelles Deligny se positionne dans les années 1960-1970 : l’asile comme institution psychiatrique censé gérer la folie, l’école comme institution pédagogique supposé former des sujets, et le parti comme institution politique moulé sur l’appareil d’État. Tandis que l’institution se caractérise toujours par la constitution d’un milieu d’intériorité, défini moins par son indépendance relative à l’égard du monde extérieur que par la réduction de celui-ci au milieu, la « tentative » constitue au contraire l’expérimentation collective d’une position d’extériorité, expérimentation qui maintient constamment vivantes les conditions de sa propre transformation, et donc de la création incessante de nouveaux modes d’existence collectifs. [en] As opposed to any kind of institution, Deligny calls « attempt» (tentative) the various collective experimentations he undertook in his life. In this article, I try to develop this opposition by comparing the three most important types of institution he struggled against : asylum as psychiatric institution, school as pedagogical institution, and party as a political institution.
