[en] The energy and protein value for Guinea pigs (GP) of 9 forages (7 dicots and 2 grasses) and 5 hay-based diets was determined. The apparent faecal digestibility of dry matter, organic matter, crude protein and energy was measured on GP housed in metabolic cages. The forages and the diets were digested in vitro using pepsin and pancreatin hydrolysis and gas fermentation test to simulate stomach, small intestine and large intestine, respectively. Most of the dicots had high digestible crude protein content (152–201 g/kg DM) and the 2 grasses showed lower values (80–85 g/kg DM). Digestible energy content of the forages ranged between 5.79 to 13.08 MJ/kg DM. None of the forage species or hay-based diets provided sufficient energy to supply the 11.7 MJ/kg metabolic energy requirements. The influence of intestinal fermentation on energy and protein values was highlighted by correlations (P<0.05) between in vivo and in vitro data, including gas fermentation. It is the first time that such relationships are reported in single-stomach animals.
AOAC. 1990. Official Methods of Analysis. 15th ed. (Association of Official Analytical Chemists, Arlington, VA).
Bindelle, J., Buldgen, A., Boudry, C. and Leterme, P., 2007a. Effect of inoculum and pepsin-pancreatin hydrolysis on fibre fermentation measured by the gas production technique in pigs, Animal Feed Science and Technology, 132, 111-122. doi: 10. 1016/j. anifeedsci. 2006. 03. 009.
Bindelle, J., Buldgen, A., Wavreille, J., Agneesens, R., Destain, J. P., Wathelet, B. and Leterme, P., 2007b. The source of fermentable carbohydrates influences the in vitro protein synthesis by colonic bacteria isolated from pigs, Animal, 1, 1126-1133. doi: 10. 1017/S1751731107000584.
Bindelle, J., Ilunga, Y., Delacollette, M., Muland Kayij, M., Umba di M'Balu, J., Kindele, E., Buldgen, A., 2007c. Voluntary intake, chemical composition and in vitro digestibility of fresh forages fed to Guinea pigs in periurban rearing systems of Kinshasa (Democratic Republic of Congo). Tropical Animal Health and Production, 39, 419-426. doi: 10. 1007/s11250-007-9036-y.
Bindelle, J., Buldgen, A., Delacollette, M., Wavreille, J., Agneessens, R., Destain, J. P. and Leterme, P., 2009. Influence of source and concentrations of dietary fiber on in vivo nitrogen excretion pathways in pigs reflected by in vitro fermentation and N incorporation by fecal bacteria, Journal of Animal Science, 87, 583-593. doi: 10. 2527/jas. 2007-0717.
Boisen, S. and Fernández, J. A., 1997. Prediction of the total tract digestibility of energy in substrates and pigs diets by in vitro analyses, Animal Feed Science and Technology, 68, 277-28. doi: 10. 1016/S0377-8401(97)00058-8.
Chauca de Zaldívar, L., 1997. Producción de cuyes (Cavia porcellus), (FAO, Rome).
Clark, D. A., 1982. Foraging behavior of a vertebrate omnivore (Rattus rattus): meal structure, sampling, and diet breadth. Ecology, 63, 763-772. doi: 10. 2307/1936797.
Clemente, E. J., Arbaiza, T. F., Carcelén, F. C., Lucas O. A., Bazán, V. R., 2003 Evaluación del valor nutricional de la Puya llatensis en la alimentación del cuy (Cavia porcellus), Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú, 14, 1-6.
Compère, P., 1970. Carte des sols et de la végétation du Congo, du Rwanda et du Burundi. 25. Bas-Congo. B: Notice explicative de la carte de la végétation, (INEAC, Brussels).
France, J., Dhanoa, M. S., Theodorou, M. K., Lister, S. J., Davies, D. R., Isac. D., 1993. A model to interpret gas accumulation profiles associated with in vitro degradation of ruminant feeds, Journal of Theoretical Biology, 163, 99-111. doi: 10. 1006/jtbi. 1993. 1109.
Huffman, M. A. and Wrangham, R. W., 1994. Diversity of Medicinal Plants Use by Chimpanzees in the Wild in Chimpanzee cultures. Edited by Richard W. Wrangham, William C. McGrew, Frans B. M. de Waal, and Paul G. Heltne. Cambridge, MA: Harvard University Press. 129-148.
Irlbeck, N. A., 2001. How to feed the rabbit (Oryctolagus cuniculus) gastrointestinal tract, Journal of Animal Science, 79, E343-E346.
Lanyasunya, T., Rong, H., Abdulrazak, S. and Mukisira, E., 2006. The potential of the weed, Commelina diffusa L., as a fodder crop for ruminants. South African Journal of Animal Science, 36, 28-32.
Mattos, J. C., Chauca, L. F., San Martín, F. H., Carcelén, F. C., Arbaiza, T. F. 2003. Uso del ensilado biológico de pescado en la alimentación de cuyes mejorados, Revista de Investigaciones Veterinarias del Perú, 14, 89-96.
Mbugua, D. M., Kiruiro, E. M., Pell, A. N., 2008. In vitro fermentation of intact and fractionated tropical herbaceous and tree legumes containing tannins and alkaloids, Animal Feed Science and Technology, 146, 1-20. doi: 10. 1016/j. anifeedsci. 2007. 11. 008.
Menke, K. H. and Steingass, H., 1988. Estimation of the energetic feed value obtained from chemical analysis and in vitro gas production using rumen fluid, Animal Research and Development, 28, 7-55.
Mensah, A. Y., Houghton, P. J., Dickson, R. A., Fleischer, T. C., Heinrich, M. and Bremner, P., 2006. In vitro evaluation of effects of two ghanaian plants relevant to wound healing, Phytotherapy Research, 20, 941-944. doi: 10. 1002/ptr. 1978.
Nkidiaka, O., 2004. Les pratiques d'élevage en milieu urbain et péri urbain de la ville de Kinshasa: synthèse générale des enquêtes, Troupeaux et Cultures des Tropiques, 3, 50-52.
NRC, 1995. Nutrient Requirements of Laboratory Animals. Fourth Revised Edition, (National Academy Press, Washington, D. C.).
Perez, J. M., Lebas, F., Gidenne, T., Maertens, L., Xiccato, G., Parigi-Bini, R., Dalle Zotte, A., Cossu, M. E., Carazzolo, A., Villamide, M. J., Carabaño, R., Fraga, M. J., Ramos, M. A., Cervera, C., Blas, E., Fernandez Carmona, J., Falcao e Cunha, L., Bengala Freire, J. 1995. European reference method for in-vivo determination of diet digestibility in rabbits, World Rabbit Science, 3, 41-43.
SAS Institute, 1999. SAS/STAT User's guide, version 8, (SAS Institute Inc., Cary, NC).
Stanco, G., Di Meo, C., Piccolo, G. and Nizza, A., 2003. Effect of storage duration on frozen inoculum to be used for the in vitro gas production technique in rabbit, Italian Journal of Animal Science, 2, 265-270.
van Soest, P. J., Robertson, J. B. and Lewis, B. A., 1991. Methods for dietary fiber, neutral detergent fiber, and nonstarch polysaccharides in relation to animal nutrition, Journal of Dairy Science, 74, 3583-3597.
