Belgique; migration; histoire; emigration; immigration; intégration; Belges à l'étranger; expatriés; Belgium; history
Résumé :
[fr] Historiquement, un double déni gouverne les discours publics sur les flux migratoires. La Belgique a longtemps refusé de se percevoir comme pays d’émigration et pays d’immigration. Cette position n’étant plus soutenable actuellement, le déni s’est transformé en dénégation des conséquences de cette double identité. De nombreux discours, sous l’impulsion des pensées nationalistes, cherchent à occulter la nécessité d’imaginer la Belgique comme une mosaïque de populations et de penser la citoyenneté multiculturelle résultant des départs des émigrants et des arrivées des migrants. [en] Historically, Belgium has refused to see itself has both an emigration and an immigration country. This entry in the dictionary discusses the main steps of Belgium's migration history as well as the consequences of this long-lasting denial.
