Abstract :
[fr] : L’instauration d’un nouveau traitement pharmacologique est une étape importante de la démarche médicale. Il s’agit d’un acte qui doit résulter d’une réflexion approfondie et respecter certaines règles dans le but de garantir la plus grande efficacité tout en offrant la meilleure sécurité. Il s’agit de vaincre l’inertie thérapeutique tout en adhérant aux fondements de la médecine factuelle. Cet article synthétique rappelle quelques grands principes élémentaires et quelques mises en garde que devrait respecter tout praticien lors de l’instauration d’un nouveau traitement médicamenteux.
[en] Initiating a new pharmacological therapy is an important step in the global medical approach. Such a decision is the final step of a careful reasoning and should respect some rules in order to guarantee the best efficacy, but also safety for the patient. Clinical inertia should be avoided, but the essential principles of the evidence based medicine should also be taken into account. This concise article summarizes the main fundamental rules and cautions that should be respected by any clinician when initiating a new pharmacological therapy.
Scopus citations®
without self-citations
0
