[en] Despite his long expositions and treatises dealing with martyrial heroism, Tertullian does not seem to have influenced the North African hagiographical production (iind-vith centuries), while Cyprian did it deeply. This article aims to show that the influence of the african rhetor was yet genuine. If it is difficult to detect in the Passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis, we can find it in donatist hagiography and above all in hagiographic texts from Mauretania Caesariensis. By studying themes and literary echoes coming from Tertullian’s work, this contribution wants to help with a better comprehension of the legacy left by the rhetor in a literary genre which is not much examine from this point of view. It also wants to highlight the cultural vitality of Mauretania Caesariensis during late Antiquity. [fr] En dépit des longs développements, voire des traités entiers qu’il a consacrés à l’héroïsme martyrial, Tertullien semble avoir peu marqué de son empreinte la production hagiographique africaine des iie-vie siècles, alors que Cyprien l’a profondément modelée. L’influence du rhéteur africain fut pourtant réelle, comme veut le montrer cet article. Si elle reste difficile à déceler sur la Passio sanctarum Perpetuae et Felicitatis, elle est sensible sur certains hagiographes donatistes et surtout sur la production hagiographique tardive de Maurétanie Césarienne. Cette analyse des thèmes et des réminiscences provenant de l’œuvre de Tertullien participe à une meilleure compréhension de l’héritage intellectuel du rhéteur sur un genre littéraire peu étudié sous cet angle, ainsi que de la vitalité culturelle de la Maurétanie Césarienne dans l’Antiquité tardive.
