Papyrology; CEDOPAL; restoration of papyri; Papyrologie; Restauration de papyrus
Abstract :
[en] The CEDOPAL papyri were bought in February 1954 in Cairo by Professor Paul Mertens for use as educational material for papyrology students. These texts almost any Greek were written as long ago as 2000 or as recently as 1400 years ago. The movie tells the history of the collection, shows the various stages of the restoration and describes the discoveries realized on that occasion. [fr] Les papyrus du CEDOPAL ont été achetés au Caire en février 1954 par le Professeur Paul Mertens pour servir de matériel pédagogique aux étudiants en papyrologie. Grecs pour la plupart, ces textes ont été écrits il y a 2000 ans pour les plus anciens et quatorze siècles pour les plus récents. Après avoir retracé l'histoire de la collection, le film montre les différentes étapes de la restauration et décrit les découvertes réalisées à l'occasion de celle-ci.