Abstract :
[fr] L’existence et l’importance des besoins psychosociaux vécus par les conjoints de personnes atteintes de cancer ont été mises en évidence à plusieurs reprises. Afin de diminuer ces besoins, notre recherche-action teste l’efficacité de la combinaison de deux méthodes d’action : la hiérarchisation des besoins puis la résolution de problème ajustée à ces besoins.
Notre étude, longitudinale, randomisée, comporte trois temps d’évaluations séparés de trois semaines (T0, T1 et T2) et deux groupes (expérimental et contrôle). Au T0, les deux groupes réalisent la hiérarchisation des besoins. Entre T0 et T1, le groupe expérimental bénéficie de la résolution de problème. Entre T1 et T2, le groupe contrôle reçoit, à son tour, cette méthode. Les questionnaires administrés aux différents temps d’évaluation sont : données sociodémographiques, Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), Psychosocial Needs Inventory (PNI), questionnaire relatif au sentiment d’auto-efficacité (GSES). Entre T0 et T1, une amélioration générale des scores est attendue dans les deux groupes : celle-ci devrait s’avérer plus importante dans le groupe expérimental, ayant réalisé la résolution de problème. Entre T1 et T2, les scores du groupe contrôle, ayant alors pratiqué cette méthode, devraient s’améliorer et rejoindre ceux obtenus par le groupe expérimental au T1.
Trente-sept personnes ont accepté de participer : groupe expérimental (N=19, hommes=12, femmes=7) et groupe contrôle (N=18, hommes=11, femmes=7). Les résultats obtenus confirment nos hypothèses initiales et soulignent l'importance de venir en aide aux conjoints de personnes atteintes d'un cancer.
[en] The existence and importance of psychosocial needs experienced by spouses of cancer patients have been demonstrated repeatedly. In order to reduce these needs, our study assesses the efficacy of the combination of two psychotherapeutic methods: psychosocial needs' organisation into a hierarchy and problem solving.
Our longitudinal and randomized study comprises three assessment times, separated from three weeks, (T0, T1 and T2) and two groups (experimental and control). At T0, both groups realize the hierarchy of needs. Between T0 and T1, only the experimental group practices problem solving. Then, between T1 and T2, the control group practices this method too. Questionnaires administered at each assessment time are: sociodemographic questionnaire, Hospital Anxiety and Depression Scale (HADS), Psychosocial Needs Inventory (PNI), self-efficacy questionnaire (GSES). Between T0 and T1, a general improvement in scores is expected in both groups: it is expected to be higher in the experimental group who completed the problem solving. Between T1 and T2, scores in the control group should improve to join those obtained by theexperimental group at T1.
Thirty-seven people participated: experimental group (N=19, male=12, female=7) and control group (N=18, male=11, female=7). The results confirm our initial hypotheses and emphasize the importance of taking care of cancer patients' spouses.
