Abstract :
[en] The term third sector refers to a set of organizations which are neither capitalist, nor governmental. First of all, this paper aims to extent B. Gui's unitary approach to the third-sector (1991) by focusing on the distinction between third sector and state-owned bodies. Next I propose to translate the non capitalist and the non governmental conditions into operational criteria. I show that these criteria vary according to the nature of the organizations (general interest versus mutual interest). This statement allows me to justifiy the emergence of two different ways of understanding the third-sector in anglo-saxon and french-speaking traditions.
[fr] Le terme "Troisième secteur" se réfère à un ensemble d'organisations qui sont ni capitalistes, ni gouvernementales. Tout d'abord, ce document vise à mesurer l 'approche unitaire du troisième secteur (1991), de B. Gui, en mettant l'accent sur la distinction entre le troisième secteur et les organismes d'État. Ensuite, je propose de traduire les conditions non-capitalistes et non-gouvernementales dans les critères opérationnels. Je montre que ces critères varient selon la nature des organisations (intérêt général VS intérêt mutuel). Ce jugement me permet de justifier l'émergence de deux façons différentes de comprendre le troisième secteur dans les pays anglo-saxons et les traditions de langue française.
Scopus citations®
without self-citations
22
