Statistics of Factors influencing physicians' detection of cancer patients' and relatives distress : can a communication skills training program improve physicians' detection?