Statistics of Thyroid endocrine disruption in situ and in vivo experiments reveals compensatory mechanisms