Statistics of High dynamic range interferometric observations of exozodiacal discs: performance comparison between ground, space, and Antarctica