Statistics of surface properties of the milk fat globule membrane: competition between casein and membrane material