Statistics of Crédit à la consommation et assurance: l'embrouillamini législatif, note sous J.P. Courtrai, 1e mars 2005