Statistics of Etude préparatoire à la mise en place d’un système d’information sanitaire en Communauté française et en Région wallonne, Rapport de recherche 2008