Statistics of Modulation of steroid-dependent male sexual behavior and neural gene expression: a role for steroid receptor co-activators