Statistics of Variability of edaphic conditions in metal-contaminated sites at multiple scales. Two case studies in temperate and tropical environments