Statistics of Evidence for nonlinear resonant mode coupling in the beta Cephei star HD 180642 (V1449 Aquilae) from CoRoT photometry