Statistics of Warburg-associated acidification represses lactic fermentation independently of lactate, contribution from real-time NMR on cell-free systems.