Statistics of Energy-efficient production control of a make-to-stock system with buffer- and time-based policies