Statistics of EURAD Gas Tack 4.2: Mechanistic understanding of gas transport in clay materials (Far-field generic case)