Statistics of Type noun constructions in slavic, germanic and romance languages: Semantics and pragmatics on the move