Statistics of Elasto-plastic multi-scale simulations accelerated by a recurrent neural network-based surrogate model