Statistics of Modelling of dual porosity media: comparisons of different techniques and evaluation of the impact on plume transport simulations