Statistics of Mathematical Transfers in Linguistics: A Dynamic Between Ethos and Formalization as a Process of Scientific Legitimization