Statistics of Jupiter's X-ray aurora during UV dawn storms and injections as observed by XMM-Newton, Hubble, and Hisaki