Statistics of Integrating the biopsychosocial model in the osteopathic management of patients with chronic pain : design and validation of a tool for patient education A pilot study