Statistics of How evolved that mouth: a functional morphological approach to unravel the evolutionary history of trophic shift between herbivory and carnivory in Serrasalmidae (Teleostei: Characiformes)