Statistics of Plasma environment effects on K lines of astrophysical interest: II. Ionization potentials, K thresholds, radiative rates, and Auger widths in Ne-Through He-like iron ions (Feâ XVII-Feâ XXV)