Statistics of Grain‐boundary segregation of magnesium in doped cuprous oxide and impact on electrical transport properties